クリックすると拡大します。
Blog
2008/05/03のBlog
[ 02:00 ]
[ ベトナム（2008年） ]
;)
さすが日本人もたくさん訪れるだけあって、
スタッフの気遣いもナカナカでした。
化粧室があればカンペキだったんだケド、
フットマッサージの後、化粧直しもしないまま、
最後のカフェに案内されてしまいました。（笑）
カフェは最上階にあり、好きなドリンクを注文できます。
特に時間制限もなかったので、夜景を見ながらのんびり～。
お店を出た後はオーダーしたワンピを引き取りに行き、
ベトナム最後のゴハンへ！
スタッフの気遣いもナカナカでした。
化粧室があればカンペキだったんだケド、
フットマッサージの後、化粧直しもしないまま、
最後のカフェに案内されてしまいました。（笑）
カフェは最上階にあり、好きなドリンクを注文できます。
特に時間制限もなかったので、夜景を見ながらのんびり～。
お店を出た後はオーダーしたワンピを引き取りに行き、
ベトナム最後のゴハンへ！
;)
私のリクエストで「ソフトシェルクラブ」を食べに行くことに
なったんだケド、安くて美味しいと評判のお店はちょっと遠い。
前回の旅行で入ったことがある「KINH BAC（キン・バック）」にも
あるとのコトだったので、行ってみることにしました。
が、お店に入ってメニューを渡された途端に硬直。
め、めちゃ高けーっ！！
「ソフトシェルクラブ」だけで290,000ドン！？（2,030円）
「ありえないね。」「うん。」という合意のもと、
「お金ないから帰るよ。」とウェイターに告げ、お店を後に。
「ドンがなかったら日本円でもいいよ！ドルでも！カードでも！」と
必死で止めるスタッフを振り切り、結局タクシーで
予定していたお店へ。（笑）
到着したのは蟹料理専門店の「Quan 94（クアン94）」。
なったんだケド、安くて美味しいと評判のお店はちょっと遠い。
前回の旅行で入ったことがある「KINH BAC（キン・バック）」にも
あるとのコトだったので、行ってみることにしました。
が、お店に入ってメニューを渡された途端に硬直。
め、めちゃ高けーっ！！
「ソフトシェルクラブ」だけで290,000ドン！？（2,030円）
「ありえないね。」「うん。」という合意のもと、
「お金ないから帰るよ。」とウェイターに告げ、お店を後に。
「ドンがなかったら日本円でもいいよ！ドルでも！カードでも！」と
必死で止めるスタッフを振り切り、結局タクシーで
予定していたお店へ。（笑）
到着したのは蟹料理専門店の「Quan 94（クアン94）」。
;)
「ソフトシェルクラブ（75,000ドン＝525円）」（左上）や
「蟹チャーハン（55,000ドン＝385円）」（右上）、
「蟹春巻き（55,000ドン＝385円）」（左下）とドリンクを注文。
「ソフトシェルクラブ」はホントに「殻あるの？」ってぐらい
柔らか～い。これはイケるっ♪
チャーハンも春巻きもカニたっぷりだったし、何よりお手ごろ価格！
タクシー使っても総額がキン・バックの「ソフトシェルクラブ」より
安いとは。（笑）
量が多かったので食べきれず、お持ち帰り。（右下）
「蟹チャーハン（55,000ドン＝385円）」（右上）、
「蟹春巻き（55,000ドン＝385円）」（左下）とドリンクを注文。
「ソフトシェルクラブ」はホントに「殻あるの？」ってぐらい
柔らか～い。これはイケるっ♪
チャーハンも春巻きもカニたっぷりだったし、何よりお手ごろ価格！
タクシー使っても総額がキン・バックの「ソフトシェルクラブ」より
安いとは。（笑）
量が多かったので食べきれず、お持ち帰り。（右下）
;)
ドンコイ通りに戻り、余ったお金で買い物したり
カフェでベトナムコーヒーを飲んだりしたあと、
ホテルの荷物を引き取り、タクシーで空港へ。
日付の超えた12時10分に出発しました。
カフェでベトナムコーヒーを飲んだりしたあと、
ホテルの荷物を引き取り、タクシーで空港へ。
日付の超えた12時10分に出発しました。
;)
行きはJAL機で快適だったのに、帰りはベトナム航空機。
（←共同運航）
ヘッドフォンの音は聞こえないし、トイレのドアも壊れてる…。
ちゃんと飛ぶんだろうか！？と、少々不安もありましたが、
無事、朝7時半ごろ関空に到着しました。（笑）
今回は引越しが重なって、予約や下調べはホトンド
友達任せだったケド、おかげで美味しいお店にたくさん行けました。
（←友達はベトナム6回目）
教訓。高いレストランより、ローカルフードの方がウマイ！
また、食べ歩きに行きたいなぁ。
（←共同運航）
ヘッドフォンの音は聞こえないし、トイレのドアも壊れてる…。
ちゃんと飛ぶんだろうか！？と、少々不安もありましたが、
無事、朝7時半ごろ関空に到着しました。（笑）
今回は引越しが重なって、予約や下調べはホトンド
友達任せだったケド、おかげで美味しいお店にたくさん行けました。
（←友達はベトナム6回目）
教訓。高いレストランより、ローカルフードの方がウマイ！
また、食べ歩きに行きたいなぁ。
[ 01:00 ]
[ ベトナム（2008年） ]
;)
朝は6階にあるホテルのレストランで朝食。
貧乏旅行初の、バイキング朝ごはんだーっ！
地元の料理から中華、洋食までそろってて
ベトナムにはかかせない手作りプリン＆ヨーグルトまで。
ハイ、調子に乗って食べ過ぎました…。（笑）
貧乏旅行初の、バイキング朝ごはんだーっ！
地元の料理から中華、洋食までそろってて
ベトナムにはかかせない手作りプリン＆ヨーグルトまで。
ハイ、調子に乗って食べ過ぎました…。（笑）
;)
今日は午後からエステなので、最後のショッピング。
友達がオーダーしていた服を引き取りに行った後、
ベンタイン市場をぶらぶらして、バッグや造花の飾り、
フルーツピック（1つ25,000ドン＝175円）などをお土産に購入。
使わないのに、見た目にに惹かれちゃって、
ついこういうのを買っちゃうんだよねー。
（←マンゴスチンの断面がツボ！笑）
友達がオーダーしていた服を引き取りに行った後、
ベンタイン市場をぶらぶらして、バッグや造花の飾り、
フルーツピック（1つ25,000ドン＝175円）などをお土産に購入。
使わないのに、見た目にに惹かれちゃって、
ついこういうのを買っちゃうんだよねー。
（←マンゴスチンの断面がツボ！笑）
;)
それにしても、午前中だというのにすんごい暑い…。
グッタリしてきたトコロで、チェー屋さんを発見したので
思わず着席。
もう帰るまで食べられないかと思ってたから、うれしー♪
アッサリしたゼリー系の具を選び、しばし休憩。
（15,000ドン＝105円）
TAXデパート等に寄りつつ大量の土産を抱えてホテルへ戻り、
シャワーを浴びてサッパリした後、12時にチェックアウト。
荷物は出発までホテルで預かってもらうことにしました。
グッタリしてきたトコロで、チェー屋さんを発見したので
思わず着席。
もう帰るまで食べられないかと思ってたから、うれしー♪
アッサリしたゼリー系の具を選び、しばし休憩。
（15,000ドン＝105円）
TAXデパート等に寄りつつ大量の土産を抱えてホテルへ戻り、
シャワーを浴びてサッパリした後、12時にチェックアウト。
荷物は出発までホテルで預かってもらうことにしました。
;)
朝ごはんを食べすぎて、お腹があんまりすかないまま
エステの時間まで街をブラブラしていると、カレー屋さん発見。
お店のおばさんは、どうみてもインド人。
おっ、これは本格的なインドカレーが期待できる！？
1人前40,000ドン（280円）と少し高かったケド、ラム肉も
やわらかく、ジャガイモも味がよくしみててうまーいっ！
思ったより辛かったので、食欲もススム、ススム…。
結局、完食でございマス。（笑）
エステの時間まで街をブラブラしていると、カレー屋さん発見。
お店のおばさんは、どうみてもインド人。
おっ、これは本格的なインドカレーが期待できる！？
1人前40,000ドン（280円）と少し高かったケド、ラム肉も
やわらかく、ジャガイモも味がよくしみててうまーいっ！
思ったより辛かったので、食欲もススム、ススム…。
結局、完食でございマス。（笑）
;)
せっかくシャワー浴びてきたのに、辛いカレーを食べて
また汗かいちゃった。（笑）
14時になって予約していた「Anam QT Spa」へ。
選んだのは4時間コース（$65）で内容は、
・ジャグジー 30分
・アロママッサージ 1時間
・フェイシャル 1時間
・休憩（お水とフルーツ付き）
・フットマッサージ 1時間
・ティータイム 30分
優雅な時間の始まり～。
また汗かいちゃった。（笑）
14時になって予約していた「Anam QT Spa」へ。
選んだのは4時間コース（$65）で内容は、
・ジャグジー 30分
・アロママッサージ 1時間
・フェイシャル 1時間
・休憩（お水とフルーツ付き）
・フットマッサージ 1時間
・ティータイム 30分
優雅な時間の始まり～。
2008/05/02のBlog
[ 02:00 ]
[ ベトナム（2008年） ]
;)
17時頃、予定より早めにホーチミンのツアー会社へ到着。
預かってもらってたスーツケースを受け取り、
タクシーでドンコイ通りにある「Huong Sen Hotel」（$59）へ。
部屋は6階建ての5階で、バルコニー付き♪
エアコンもガンガンきくし、シャワーもお湯がたくさん出るっ！
やっぱり$50超えるホテルはいいねぇ～。
安心できるよ。（笑）
預かってもらってたスーツケースを受け取り、
タクシーでドンコイ通りにある「Huong Sen Hotel」（$59）へ。
部屋は6階建ての5階で、バルコニー付き♪
エアコンもガンガンきくし、シャワーもお湯がたくさん出るっ！
やっぱり$50超えるホテルはいいねぇ～。
安心できるよ。（笑）
;)
さて、ベトナム旅行も明日で最後だしラストスパート！
ホーチミン初日にオーダーしていたワンピースを取りに「Tombo」へ。
さっそく試着してみたケド、ウエストは太いし、クビ周りの開きも
頼んでいたより狭かったので、お直ししてもらうコトに。
その後、以前来て気に入った「Royal Foot Massage」で
70分のフットマッサージ。
肩もみはうまかったケド、足は前のおねーさんの方が上手でした。
ホーチミン初日にオーダーしていたワンピースを取りに「Tombo」へ。
さっそく試着してみたケド、ウエストは太いし、クビ周りの開きも
頼んでいたより狭かったので、お直ししてもらうコトに。
その後、以前来て気に入った「Royal Foot Massage」で
70分のフットマッサージ。
肩もみはうまかったケド、足は前のおねーさんの方が上手でした。
;)
マッサージを出ると、外は真っ暗。メシだ！メシだ！
友達と「ヤギっとく？」と意見が一致し、ヤギ肉で有名な
「Lau De 214（ラウ・イェー）」へ。
「ヤギの胸肉の焼肉（大）」（90,000ドン＝630円）とドリンクを注文。
お店のおねーさんが肉とオクラをドンドン焼いて取り分けてくれます。
初めて食べるヤギでしたが、やわらかくて、めちゃウマー！！
もっと脂っこいかと思ったケド、以外にサッパリで、野菜や
オクラと一緒に食べると、いくらでも食べられる感じ。
辛いタレも食欲増進♪
他にはヤギ鍋っていうのも有名なんだそう。
お気に入りになったので、次にベトナムに来た時も絶対食べるぞっ！
友達と「ヤギっとく？」と意見が一致し、ヤギ肉で有名な
「Lau De 214（ラウ・イェー）」へ。
「ヤギの胸肉の焼肉（大）」（90,000ドン＝630円）とドリンクを注文。
お店のおねーさんが肉とオクラをドンドン焼いて取り分けてくれます。
初めて食べるヤギでしたが、やわらかくて、めちゃウマー！！
もっと脂っこいかと思ったケド、以外にサッパリで、野菜や
オクラと一緒に食べると、いくらでも食べられる感じ。
辛いタレも食欲増進♪
他にはヤギ鍋っていうのも有名なんだそう。
お気に入りになったので、次にベトナムに来た時も絶対食べるぞっ！
;)
ヤギ肉に満足したことだし、のんびり歩いてホテルへ…、
戻るつもりだったんだケド、「AN THINH」の麺料理が忘れられず、
フラフラと寄り道。
前にススメられたワンタンが入った「ミー・ヴァン・タン」
（17,000ドン＝119円）を注文しました。
って、出てきたのをよく見ると、この前食べた「フー・テゥ・ミー」に
ワンタンが乗ってるだけじゃん！（笑）
ま、相変わらず美味しいダシだったけどさ。
お腹も満足したし、あとは恐怖の荷物整理！
戻るつもりだったんだケド、「AN THINH」の麺料理が忘れられず、
フラフラと寄り道。
前にススメられたワンタンが入った「ミー・ヴァン・タン」
（17,000ドン＝119円）を注文しました。
って、出てきたのをよく見ると、この前食べた「フー・テゥ・ミー」に
ワンタンが乗ってるだけじゃん！（笑）
ま、相変わらず美味しいダシだったけどさ。
お腹も満足したし、あとは恐怖の荷物整理！
[ 01:00 ]
[ ベトナム（2008年） ]
;)
今日も早起き。
ねむーっ！
朝はホテルの1Fロビーにテーブルを出して
バインミー＆オムレツ＆バナナの朝食。
ねむーっ！
朝はホテルの1Fロビーにテーブルを出して
バインミー＆オムレツ＆バナナの朝食。
;)
みんながそろったところで、フォンディエン の
水上マーケットへ。
果物や野菜を山盛り積んだ船がたくさん！
船の先に立てた長い棒の先に、売ってるものを付け、
遠くからでもナニを売ってるか分かるようにしてるんだって。
それにしても買い付ける量がハンパじゃないっ。（笑）
水上マーケットへ。
果物や野菜を山盛り積んだ船がたくさん！
船の先に立てた長い棒の先に、売ってるものを付け、
遠くからでもナニを売ってるか分かるようにしてるんだって。
それにしても買い付ける量がハンパじゃないっ。（笑）
;)
そこから島へ上陸して、ライスペーパー作りの見学。
クレープを作るみたいに米粉を溶いたものを布の上に
延ばして蒸し（左上）、籐で作ったような棒に巻きつけて
取った後（左下）、ゴザの上に広げて乾かします。（右下）
きっと毎日やってるんだろうケド、スピードが早い！
見学だけじゃなくて、自分でもやってみたかったなぁ。（笑）
クレープを作るみたいに米粉を溶いたものを布の上に
延ばして蒸し（左上）、籐で作ったような棒に巻きつけて
取った後（左下）、ゴザの上に広げて乾かします。（右下）
きっと毎日やってるんだろうケド、スピードが早い！
見学だけじゃなくて、自分でもやってみたかったなぁ。（笑）
;)
見学の後、また別の水上マーケットに寄ったんだケド
遠かったワリにはたいしたことないマーケットでした。
（←はじめの方はが大規模だった。）
これでツアーは終了。
ランチは付いてないので、ホテルに戻ってから
昨晩食べた食堂で、ライス＆焼き豚のセット
「Com Xaxiu」（20,000ドン＝140円）と7upを注文。
焼き豚がジューシーでウマイ！
遠かったワリにはたいしたことないマーケットでした。
（←はじめの方はが大規模だった。）
これでツアーは終了。
ランチは付いてないので、ホテルに戻ってから
昨晩食べた食堂で、ライス＆焼き豚のセット
「Com Xaxiu」（20,000ドン＝140円）と7upを注文。
焼き豚がジューシーでウマイ！
;)
食後は、これまた昨日立ち寄ったカフェで
アイスコーヒー（15,000ドン＝105円）。
1時間の昼食休憩の後は、バスでひたすら
ホーチミンを目指します。
あー、またフェリーに乗らなきゃ…。（笑）
アイスコーヒー（15,000ドン＝105円）。
1時間の昼食休憩の後は、バスでひたすら
ホーチミンを目指します。
あー、またフェリーに乗らなきゃ…。（笑）
2008/05/01のBlog
[ 03:00 ]
[ ベトナム（2008年） ]
;)
さて、これから明日の朝まではフリータイム。
夜ご飯も食べないといけないし、
ちょっと近所を散策してみよう～。
少し歩くと、ネオンがまぶしい
カントーマーケットがありました。
観光客向けのお土産屋さんがいくつかあったケド、
特に買いたいものはナシ。
夜ご飯も食べないといけないし、
ちょっと近所を散策してみよう～。
少し歩くと、ネオンがまぶしい
カントーマーケットがありました。
観光客向けのお土産屋さんがいくつかあったケド、
特に買いたいものはナシ。
;)
そのマーケット近くに、大きそうな食堂発見。
日本語はモチロン、英語もあまり通じなかったケド、
なんとか指差しと身振り手振りで、シーフード麺の
「フー・テゥ・ハイサン」（28,000ドン＝196円）を注文。
言葉が通じないながらも、薬味の使い方を説明してくれたり
親切なスタッフでした。
麺はシーフードタップリ＆初めて食べる「花ニラ」も
よく利いて美味しかったデス。
日本語はモチロン、英語もあまり通じなかったケド、
なんとか指差しと身振り手振りで、シーフード麺の
「フー・テゥ・ハイサン」（28,000ドン＝196円）を注文。
言葉が通じないながらも、薬味の使い方を説明してくれたり
親切なスタッフでした。
麺はシーフードタップリ＆初めて食べる「花ニラ」も
よく利いて美味しかったデス。
;)
他に遊べそうなところもなかったので、
近くの川沿いを散歩したり屋台をのぞいた後、
ホテル近くカフェへ。
「ココナッツ・ミルク・シェイク」（15,000ドン＝105円）を
注文してまったり～。
明日も朝が早いから、早めに寝ますかっ。
（←毎日、早寝早起きで健康的…。笑）
近くの川沿いを散歩したり屋台をのぞいた後、
ホテル近くカフェへ。
「ココナッツ・ミルク・シェイク」（15,000ドン＝105円）を
注文してまったり～。
明日も朝が早いから、早めに寝ますかっ。
（←毎日、早寝早起きで健康的…。笑）
[ 02:00 ]
[ ベトナム（2008年） ]
;)
馬車で到着したトコロはハチミツ農園。
ここでハニーティーとオヤツのティータイム。
ココナッツを削って砂糖をまぶしたようなお菓子が
美味しかったので1つ購入（$1）。
ここでハニーティーとオヤツのティータイム。
ココナッツを削って砂糖をまぶしたようなお菓子が
美味しかったので1つ購入（$1）。
;)
そこから今度は小船に乗って進みます。
一番前に座ったら、オールを渡されて
漕ぐ羽目になってしまったー！
暑い…、しんどい…。（笑）
到着したところでランチ（右下）。
インスタントのようなベトナム風焼きそばで
辛いタレをかけて食べると、お腹もすいてたし
普通に食べられました。
（前回のシン・カフェよりは全然まし！笑）
一番前に座ったら、オールを渡されて
漕ぐ羽目になってしまったー！
暑い…、しんどい…。（笑）
到着したところでランチ（右下）。
インスタントのようなベトナム風焼きそばで
辛いタレをかけて食べると、お腹もすいてたし
普通に食べられました。
（前回のシン・カフェよりは全然まし！笑）
;)
午後からはココナツキャンディー工場の見学。
アツアツの出来立てを試食させてもらうと
すんごい美味しいんだケド、以前お土産に買って帰った時、
時間が経つとかなり油が浮いてきたので
今回はパスすることに。
ホント、出来立ては美味しいのになぁ～。
アツアツの出来立てを試食させてもらうと
すんごい美味しいんだケド、以前お土産に買って帰った時、
時間が経つとかなり油が浮いてきたので
今回はパスすることに。
ホント、出来立ては美味しいのになぁ～。
;)
観光終了後、バスで宿泊地のカントーへ向います。
途中、まだ橋ができていない場所があり、フェリーで対岸へ。
バスを一旦降りて、フェリーに乗り、約10分。
対岸に到着したら、またバスに乗り込んで出発。
うーん、お客が乗ったままのバスもあったんだケド
下りる意味があったのだろうか？？？（←暑いのにっ！）
それにしても、すごい数のバイク～。（下2枚）
途中、まだ橋ができていない場所があり、フェリーで対岸へ。
バスを一旦降りて、フェリーに乗り、約10分。
対岸に到着したら、またバスに乗り込んで出発。
うーん、お客が乗ったままのバスもあったんだケド
下りる意味があったのだろうか？？？（←暑いのにっ！）
それにしても、すごい数のバイク～。（下2枚）
;)
18時ごろ「Huy Hoang Hotel」に到着。
$21のツアーのホテルってどんなの！？と、かなり心配
してましたが、エレベーター＆エアコンなどはナイものの
想像してたより、かなりマシなホテルでした。（笑）
お湯もチョロチョロだけど、暖かいのが出たし、
暑さもファン（左下）があるので、夜中は寒いくらい。
$21のツアーのホテルってどんなの！？と、かなり心配
してましたが、エレベーター＆エアコンなどはナイものの
想像してたより、かなりマシなホテルでした。（笑）
お湯もチョロチョロだけど、暖かいのが出たし、
暑さもファン（左下）があるので、夜中は寒いくらい。
[ 01:00 ]
[ ベトナム（2008年） ]
;)
ホーチミン2日目。
今日から1泊2日のメコン＆カントーツアー（$21）。
朝ごはんをホテルで食べて、チェックアウト。
送迎がないツアーなので、スーツケースをズルズル
引きずりながら近くの「TNKトラベル」デタムオフィスへ。
今日から1泊2日のメコン＆カントーツアー（$21）。
朝ごはんをホテルで食べて、チェックアウト。
送迎がないツアーなので、スーツケースをズルズル
引きずりながら近くの「TNKトラベル」デタムオフィスへ。
;)
集合すると、さすが日系旅行会社だけあって
お店の前には日本人がわんさか！
でも日本語ツアーの人たちが集められると、
残った英語ツアーの私達は国際色豊かに。（笑）
ふん、どうせビンボーさ！
（←英語ツアーは日本語ツアーの半額。）
さて、私達も出発。
30人ほど乗せたバスは順調に進み、休憩を挟んで
約2時間後ミトーへ到着。
お店の前には日本人がわんさか！
でも日本語ツアーの人たちが集められると、
残った英語ツアーの私達は国際色豊かに。（笑）
ふん、どうせビンボーさ！
（←英語ツアーは日本語ツアーの半額。）
さて、私達も出発。
30人ほど乗せたバスは順調に進み、休憩を挟んで
約2時間後ミトーへ到着。
;)
そこでボートに乗り換えメコン川をクルーズ。
（←なんて優雅なモンじゃないケド…。笑）
デジカメの調子が悪くなって、明るいところで撮ると
ほとんど写らなくなってきたーっ！
確か前のデジカメもベトナム旅行3日前に壊れたなぁ。
相性悪いのかしら？？
（←友達の写真に期待しよう！）
（←なんて優雅なモンじゃないケド…。笑）
デジカメの調子が悪くなって、明るいところで撮ると
ほとんど写らなくなってきたーっ！
確か前のデジカメもベトナム旅行3日前に壊れたなぁ。
相性悪いのかしら？？
（←友達の写真に期待しよう！）
;)
;)
フルーツをいただいた後は、馬車体験。
愛想のいいオジイさんとウマ登場！
1台に6人ほど乗り込んで次の場所へ。
ウマが小さいから、ちょっとカワイそう…。（笑）
重いのにごめんね！
愛想のいいオジイさんとウマ登場！
1台に6人ほど乗り込んで次の場所へ。
ウマが小さいから、ちょっとカワイそう…。（笑）
重いのにごめんね！
2008/04/30のBlog
[ 02:00 ]
[ ベトナム（2008年） ]
;)
夕方になり、歩きつかれたところでホーチミン初のマッサージ！
ネットで調べて明朗会計だという「Royal Foot Massage」へ
行ってきました。
ランチを食べたお店と同じ並びにあって、
フットマッサージ90分$7+チップ$3。
担当してくれたおねーさんは、私好みの強さで夢心地～。
最後は腕や背中なども念入りにマッサージしてくれました。
ネットで調べて明朗会計だという「Royal Foot Massage」へ
行ってきました。
ランチを食べたお店と同じ並びにあって、
フットマッサージ90分$7+チップ$3。
担当してくれたおねーさんは、私好みの強さで夢心地～。
最後は腕や背中なども念入りにマッサージしてくれました。
;)
体がスッキリした後は晩御飯！
今日はドンコイ通り近くにある「Hoang Yen」(ホアン・イエン)
というベトナム家庭料理のお店へ。
なんかこんな小奇麗なお店、今回ベトナムに来て
はじめてのような気がする…。（笑）
まずは、ライムをソーダ＆砂糖で割った
「ソーダ・チャン」（下）で乾杯！
今日はドンコイ通り近くにある「Hoang Yen」(ホアン・イエン)
というベトナム家庭料理のお店へ。
なんかこんな小奇麗なお店、今回ベトナムに来て
はじめてのような気がする…。（笑）
まずは、ライムをソーダ＆砂糖で割った
「ソーダ・チャン」（下）で乾杯！
;)
料理は「ハスの茎サラダ」（左上）や「生春巻」（右上）、
「豚のココナッツジュース煮」（左下）、「空芯菜」（右下）を注文。
これにライスと漬物がついてきます。
ハスの茎は初めて食べたケド、シャキシャキしてて
甘めのドレッシングがよく合う！
豚煮込みは脂身の部分がトロッとしててご飯がススム～。
量も多くて、食べきれないぐらいでした。
お会計は2人で310,000ドン（2,170円）。
「豚のココナッツジュース煮」（左下）、「空芯菜」（右下）を注文。
これにライスと漬物がついてきます。
ハスの茎は初めて食べたケド、シャキシャキしてて
甘めのドレッシングがよく合う！
豚煮込みは脂身の部分がトロッとしててご飯がススム～。
量も多くて、食べきれないぐらいでした。
お会計は2人で310,000ドン（2,170円）。
;)
帰りはホテルまでお店をのぞきつつブラブラと。
途中、路上でワッフル売りのオバサン発見。
試食しろとばかりに焼きたてをドンドン渡してくる。（笑）
興味があったので値段を聞いてみると、
2つで50,000ドン（350円）だって！
ボリボリだったケド、甘～い匂いに釣られて
結局、ワッフル＆カステラの2つを30,000ドン（210円）で購入。
次はもっと安く買うぞっ！
途中、路上でワッフル売りのオバサン発見。
試食しろとばかりに焼きたてをドンドン渡してくる。（笑）
興味があったので値段を聞いてみると、
2つで50,000ドン（350円）だって！
ボリボリだったケド、甘～い匂いに釣られて
結局、ワッフル＆カステラの2つを30,000ドン（210円）で購入。
次はもっと安く買うぞっ！
;)
ホテルに戻って試食会。
ワッフルはカリカリしててクッキーみたい。
ほのかに練乳の味がして、想像してたよりウマイ！
カステラもシットリしてていい感じかも～。
お風呂後、テレビを見ながら荷造りするか！と
ベッドの上で片づけをしていると…、バチッ！！
電気が消えたっ！ひぇ～、停電！？
部屋の中も窓の外も真っ暗になり、ホテル前のオープンカフェで
騒いでいた欧米人達の「キャー！」という悲鳴が。
私はいいケド、ちょうどお風呂に入ってた友達が心配。
大丈夫かな？と思ってたところに「電気消した～？」という声が。
イヤ、そんなイジワルしませんよ…。（笑）
幸い数分で復旧し、荷造り再開できました。
ワッフルはカリカリしててクッキーみたい。
ほのかに練乳の味がして、想像してたよりウマイ！
カステラもシットリしてていい感じかも～。
お風呂後、テレビを見ながら荷造りするか！と
ベッドの上で片づけをしていると…、バチッ！！
電気が消えたっ！ひぇ～、停電！？
部屋の中も窓の外も真っ暗になり、ホテル前のオープンカフェで
騒いでいた欧米人達の「キャー！」という悲鳴が。
私はいいケド、ちょうどお風呂に入ってた友達が心配。
大丈夫かな？と思ってたところに「電気消した～？」という声が。
イヤ、そんなイジワルしませんよ…。（笑）
幸い数分で復旧し、荷造り再開できました。
[ 01:00 ]
[ ベトナム（2008年） ]
;)
今日はハノイからホーチミンへの移動日。
ベランダから外をのぞくと、各家にベトナムの国旗が。（左上）
今日と明日はベトナムの祝日で連休なんだって。
7時にホテルの送迎で空港へ。
早くて食べられなかったので、チェックイン後「バインミー」
（25,000ドン＝175円）と「ミロ」（7,000ドン＝49円）で朝食。
さすが空港。美味しくないのに高いぜっ！（笑）
ベランダから外をのぞくと、各家にベトナムの国旗が。（左上）
今日と明日はベトナムの祝日で連休なんだって。
7時にホテルの送迎で空港へ。
早くて食べられなかったので、チェックイン後「バインミー」
（25,000ドン＝175円）と「ミロ」（7,000ドン＝49円）で朝食。
さすが空港。美味しくないのに高いぜっ！（笑）
;)
10時30分にハノイを出発し、12時30分にホーチミンへ到着！
頼んでおいた「フックトラベル」の送迎で、本日のお宿
「Lac Vien Hotel」へ。
部屋はリビングルーム＆バルコニーが付いたVIP！
私達ってセレブ～、なんて言いたいところですが、
もともと安宿なので、この一番いい部屋でも$42。（笑）
でもお湯もイキオイよく出たし、新しくて部屋も清潔。
テレビ＆冷蔵庫もあって、快適なお宿でした。
頼んでおいた「フックトラベル」の送迎で、本日のお宿
「Lac Vien Hotel」へ。
部屋はリビングルーム＆バルコニーが付いたVIP！
私達ってセレブ～、なんて言いたいところですが、
もともと安宿なので、この一番いい部屋でも$42。（笑）
でもお湯もイキオイよく出たし、新しくて部屋も清潔。
テレビ＆冷蔵庫もあって、快適なお宿でした。
;)
さて、ホーチミンといえば買い物！
さっそく出かけようとしたら、急にスコールが…。
数十分後、やっと少しマシになってきたので改めて出発。
まずは、早めにしておかないといけない服のオーダーメイド。
私はドンコイ通りにある「Tombo」というお店に行き、
友達の結婚式に着ていく予定のワンピースを注文。（$45）
出来上がりが楽しみだ♪
さっそく出かけようとしたら、急にスコールが…。
数十分後、やっと少しマシになってきたので改めて出発。
まずは、早めにしておかないといけない服のオーダーメイド。
私はドンコイ通りにある「Tombo」というお店に行き、
友達の結婚式に着ていく予定のワンピースを注文。（$45）
出来上がりが楽しみだ♪
;)
TAXデパートやドンコイ通りをひとおおり見終わった後、
ランチをしにマック・ティー・ボイ通りにある「AN THINH」へ。
「フー・テゥ・ミー」（14,000ドン＝98円）という
細麺と太麺が半分ずつ入った麺料理を注文したけど
これのダシが超うまいっ！
店のオジちゃんは、ナゼかワンタンが入った麺をしきりに
ススメめてきてたケド。（笑）
美味しかったからまたくるよ！今度はワンタン食べに～。
ランチをしにマック・ティー・ボイ通りにある「AN THINH」へ。
「フー・テゥ・ミー」（14,000ドン＝98円）という
細麺と太麺が半分ずつ入った麺料理を注文したけど
これのダシが超うまいっ！
店のオジちゃんは、ナゼかワンタンが入った麺をしきりに
ススメめてきてたケド。（笑）
美味しかったからまたくるよ！今度はワンタン食べに～。
;)
ランチのあとは「チェー！」ってのが私達の
お決まりだったんだケド、ホーチミンはやっぱり
都会だけあって、路上に出てるチェー屋さんが少なくて
食べられず…。
とりあえずハノイとは比べ物にならないくらい
暑っついので、休憩しながらショッピングの続き。
（コチラは通りかかった大教会。 →）
お決まりだったんだケド、ホーチミンはやっぱり
都会だけあって、路上に出てるチェー屋さんが少なくて
食べられず…。
とりあえずハノイとは比べ物にならないくらい
暑っついので、休憩しながらショッピングの続き。
（コチラは通りかかった大教会。 →）
2008/04/29のBlog
[ 03:00 ]
[ ベトナム（2008年） ]
;)
フック・ロイからホテルへ戻る途中、仏具通りの
ハンクアット通りを通ってると、ハスの形をした
ライトがたくさん並んでいるお店を発見。
うわーっ！すんごいカワイイ！
大きいし、手荷物になるのはわかってたんだケド
つい衝動買いしてしまいました。（230,000ドン＝1610円）。
お店の人に買うことを伝えると、2つ包もうとしたので、
「1つでいいよ。」と言うと、ヘンな顔をされちゃいました。
仏具なので普通は2つセットで買うモノみたい。（笑）
ハンクアット通りを通ってると、ハスの形をした
ライトがたくさん並んでいるお店を発見。
うわーっ！すんごいカワイイ！
大きいし、手荷物になるのはわかってたんだケド
つい衝動買いしてしまいました。（230,000ドン＝1610円）。
お店の人に買うことを伝えると、2つ包もうとしたので、
「1つでいいよ。」と言うと、ヘンな顔をされちゃいました。
仏具なので普通は2つセットで買うモノみたい。（笑）
;)
途中、晩御飯を食べに揚げ餃子が有名なお店に
寄ってみると、あいにく満席。
仕方がないのでホテルに戻って荷物を置き、
タクシーで次の候補の「Binh Minh（ビン・ミン）」へ。
ここはガイドブックにも載っている人気の焼き鳥屋で
日本人も多いのか看板やメニュー（中央）に日本語が。（笑）
さっそくソーセージや手羽先、もも肉、砂肝、パンを注文。
どの部分もすっごくジューシーでウマー！！（でかいし。）
そしてハチミツを塗って焼いているパン（右下）も激ウマ！
お会計は全部で116,000ドン（812円）で安かったし
帰りもちゃんとお店の人がタクシーをつかまえて、
お見送りしてくれました。このお店は超オススメ！
寄ってみると、あいにく満席。
仕方がないのでホテルに戻って荷物を置き、
タクシーで次の候補の「Binh Minh（ビン・ミン）」へ。
ここはガイドブックにも載っている人気の焼き鳥屋で
日本人も多いのか看板やメニュー（中央）に日本語が。（笑）
さっそくソーセージや手羽先、もも肉、砂肝、パンを注文。
どの部分もすっごくジューシーでウマー！！（でかいし。）
そしてハチミツを塗って焼いているパン（右下）も激ウマ！
お会計は全部で116,000ドン（812円）で安かったし
帰りもちゃんとお店の人がタクシーをつかまえて、
お見送りしてくれました。このお店は超オススメ！
;)
今日でハノイも最後かぁ、としみじみしていると
さっき満席で入れなかった揚げ餃子を食べずに
帰るのが悔しくなってきた！
というワケで、ホアキンエム湖を1周してお腹を減らすことに。
玉山祠に渡る棲旭橋がライトアップされてる湖岸は
いい雰囲気で、カップルもちらほら。
と、なにやら音のするほうを見てみると大音量の
音楽と共に、たくさんの女の人がエアロビ中！
私達も参加してみようかしら…。（笑）
さっき満席で入れなかった揚げ餃子を食べずに
帰るのが悔しくなってきた！
というワケで、ホアキンエム湖を1周してお腹を減らすことに。
玉山祠に渡る棲旭橋がライトアップされてる湖岸は
いい雰囲気で、カップルもちらほら。
と、なにやら音のするほうを見てみると大音量の
音楽と共に、たくさんの女の人がエアロビ中！
私達も参加してみようかしら…。（笑）
;)
1周歩いたところで、お腹に少しは余裕が
出てきましたよー！
さっそく「Banh Goi（バインゴイ）」へ。
お店の名前にもなっている「バイン・ゴイ」（揚げ餃子）
は1つ5,000ドン（35円）で、1人2つずつ注文。
揚げたてじゃなかったケド、甘酸っぱい
青パパイヤの入ったタレで食べると、美味しい！
あー、これで思い残すことはないわ♪（笑）
出てきましたよー！
さっそく「Banh Goi（バインゴイ）」へ。
お店の名前にもなっている「バイン・ゴイ」（揚げ餃子）
は1つ5,000ドン（35円）で、1人2つずつ注文。
揚げたてじゃなかったケド、甘酸っぱい
青パパイヤの入ったタレで食べると、美味しい！
あー、これで思い残すことはないわ♪（笑）
;)
ホテルに戻って、さて荷造りでもするかと思った時、
友達が電気周りを飛び回る大量の虫を発見！
ぎょえーっ！窓も閉まってるしどこから入ってきたの！？
キ、キモイ…。
フロントに駆け込み、虫が大量発生してるから
スプレー貸して！と頼んでコチラをゲット。 →
あまりにも大量だったので、退治するのに時間が
かかるだろうなぁ、と思って試しにひと吹きしてみると
ボタボターッ！死亡者続出。なんちゅう威力…。
それからたった数分で大量虐殺終了。（笑）
これって私達もヤバいんじゃないの？ということで
バタバタと窓を開け空気の入れ替え。
ムシの死骸を片付けるために、またフロントへ行って
ホウキを借り、ベランダへ掃きだしました。
最後にビックリハプニングで疲れたぁ～。
みなサマもベトナムに行ってムシにお困りのときは
コチラをどうぞ！（笑）
友達が電気周りを飛び回る大量の虫を発見！
ぎょえーっ！窓も閉まってるしどこから入ってきたの！？
キ、キモイ…。
フロントに駆け込み、虫が大量発生してるから
スプレー貸して！と頼んでコチラをゲット。 →
あまりにも大量だったので、退治するのに時間が
かかるだろうなぁ、と思って試しにひと吹きしてみると
ボタボターッ！死亡者続出。なんちゅう威力…。
それからたった数分で大量虐殺終了。（笑）
これって私達もヤバいんじゃないの？ということで
バタバタと窓を開け空気の入れ替え。
ムシの死骸を片付けるために、またフロントへ行って
ホウキを借り、ベランダへ掃きだしました。
最後にビックリハプニングで疲れたぁ～。
みなサマもベトナムに行ってムシにお困りのときは
コチラをどうぞ！（笑）