ショーンは日本在住16年の生粋のブロンド系外国人。何を思ったか、彼は大学時代に日本語を勉強した。

そして卒業後来日、大手の日本企業に就職した。彼はそこで日本流サラリーマンの習慣と習性を身に着けていった。彼は”気楽な商売”をエンジョイしていた。

そんな生活を打破したいと思ったのか、ショーンはやりがいを求めて小さな企業に転職した。その会社は日本企業ながらクライアントに海外の企業や外資系企業もあり、彼にとってはやりがいのある日々を送っていた。

その彼がクライアントである大手外資系企業の仕事で大失敗をした。その企業の日本トップは本国から送り込まれた日本の慣習をほとんど知らないエキスパット（駐在員）。

慌てたショーンは、とにかくお詫びをと、手には菓子折りを携えてクライアント先に向かった。クライアントのトップを前に、彼は深々と頭を下げ、菓子折りを差し出した・・・

ショーンは自分のとった行動が世界共通だと思っていたらしい。
ショーンは生粋の日本人である。