Blog
2005/02/25のBlog
[ 18:46 ]
[ 変な日本語in China ]
;)
変な日本語in the worldの第二弾は、
川柳ＤＥ日記のＭＡＭＯさん
からの投稿ＤＥ－す。
中国じゃよくある日本人向けのお土産なんですが、
日本語がかなりおかしいです。
エ○サ○トの自動翻訳よりおかしいです(笑
こんな日本語、中国にはゴロゴロしてます。
世界中にもいっぱいあるはずです。
どんどん投稿して下さいねー。
川柳ＤＥ日記のＭＡＭＯさん
からの投稿ＤＥ－す。
中国じゃよくある日本人向けのお土産なんですが、
日本語がかなりおかしいです。
エ○サ○トの自動翻訳よりおかしいです(笑
こんな日本語、中国にはゴロゴロしてます。
世界中にもいっぱいあるはずです。
どんどん投稿して下さいねー。
[ 18:25 ]
[ 故国でのつぶやき ]
最近の記事、Blogの題名とかけ離れてるやん！
というお叱りを受けそうなんで、
たまには関連したマジメな記事を書きます、はい。
世界には、３０００とも５０００とも言われる言葉があります。
さすがに３０００もの言葉を覚えるのは無理ですけど、
１０カ国語くらいやったら、人間やればできるかもしれません。
数学者でもあり、大道芸人でもあるピーター・フランクルは１１ヶ国語ベラベラと言われるし、
怪物と言われた南方熊楠は２０ヶ国語の読み書きに精通してたって言われてます。
「そんなもん、天才のことやん」
なんて言ってはいけまへん。とりあえずやってみましょう。
まずは始めの第一歩、
世界の言語人口でも見てみましょう。
１．中国語(北京語)：１４億(推定)
２．英語 ：5億800万
３．ヒンディー語 ：4億8700万
４．スペイン語 ：4億1700万
５．ロシア語 ：2億7700万
６．アラビア語 ：2億4600万
７．ベンガル語 ：2億1100万
８．ポルトガル語 ：1億9100万
９．マレー・インドネシア語：1億7700万
１０．フランス語 ：1億2800万
（１１．日本語：1億2600万)
(世界の統計2000に中国語だけ適当に水増し)
やっぱり言語人口第一位は中国語ですね。ダントツすぎ(笑
仕事に結びつけるんやったら、今伸び盛りの中国語を勉強するってことでしょうが、
事実上の世界共通語である英語もしゃべれないと、ちょっと心細いですね。
日本語＋外国語一つを使える人間を、
「バイリンガル」
と言います。聞いたことありますよね？
ほな、日本語＋外国語２つは、というと、
「トライリンガル（トリリンガル)」
と言います。
ほな、日本語＋外国語３つ以上は？
「マルチリンガル」
とでも言うんかな？？？
個人的なあれですが、もし外国語でメシ食いたい、外国語を使って仕事をしたいって言うならば、
英語を軸に＋何か一つの外国語
をおすすめします。
また、通訳・翻訳とかを目指してるならば、
外国語一つを現地人並みにまで極める＋英語日常会話程度＋日本語の能力向上
を目指しましょう。
でも、外国語を勉強する時の要注意点は、
「言葉しゃべれりゃええってもんやおまへん」
ってことです。
こんなもん、外国語大学・外国語学部のパンフを見たら、これでもか！ってなくらいに書いてる、ごく当たり前のことです。
外国語には、習慣・風俗・風土などいろいろな背景があります。
言葉は、それを理解する触媒・アイテムに過ぎません。
たとえば、日本語に「下らない」って言葉があります。
「下らないものですが」の「下らない」ですが、
この語源は江戸時代の経済を勉強しないと、説明してもよくわからんでしょう。
ましてや外国人に教えるとなると、すごいエネルギーが必要になります。
メチャクチャ簡単に言うと、「下らない」は江戸→大阪にモノが行くことで、
天下の台所、流通センターの大阪→江戸にモノが行くことを「下る」と言ってました。
その逆で、「下らない」というわけです。
中国に留学してた頃、大学の外国語学部日本語学科の学生に「課外授業」って形で日本語を教えてましたが、
「日本語をホンマに理解するには、歴史とか習慣・風俗とかも勉強せなあきまへんで」
と口をすっぱくして言ってました。
でも、どうも中国人は小手先の言葉に頼ることばっかしで、歴史とかは勉強しようとしませんでしたねー。
中には武士道を説明できたり、源氏物語を原文で読む「変な中国人」もいましたが、
今まで見てて、いくら日本語ベラベラでも風俗習慣を知らない人が多すぎ。
ここでも「中華思想」が見え隠れしてるのは、俺の気のせいでしょうか。
「中国人は語学が上手いな」
という人がいますが、俺に言わせたら所詮小手先だけの語学、
背景がわかってない外国語は、いわば外見だけ綺麗で中身は空っぽのビルみたいなもんです。
俺もいっぱしの中国語使いとしてメシ食ってますが、
ちゃんと中国の歴史とか風俗・習慣なんかを勉強しています。
でもないと、こんな偉そうなこと書けまへん(汗
目先しか見えない人は、
「そんなん勉強して何になるねん？」
と言うかもしれませんが、
言葉にそういう文化背景を勉強することによって、はじめて外国語に箔がつくし、
そっちも勉強したらトリビアでも何でも、面白いですしね。
逆に、言葉よりも文化とかの方がおもろかったりしますよ。
これも個人的な考えですが、
「外国語ベラベラ」
って言うのは、
「仕事で外国語が使え、更にその背景(文化とか)もある程度熟知してる」
という基準を勝手に作ってます。
いくら言葉が上手くても、その背景を知らなかったら、俺はベラベラとは認めません。
最近多いんですよ、言葉だけしゃべれて、
「俺はペラペラだ。すごいだろ」
とか、
挨拶言葉だけ２０ヶ国語くらい覚えて、
「俺は２０ヶ国語ベラベラだ。すごいだろ」
ってわざわざチャットまで来て自慢する輩が(汗
そういう人間は外国語とモノホンの外国語使いを冒涜しているんで、
二度と減らず口を叩かせないように、二度と現れないようにしっかり「封印」致します。
これから外国語の勉強をする、したいなーって人には、是非頭に叩き込んでいただきたいです。
「俺、外国語の素質がないねん」
という人がいます。特に理系の人に多いですね。
まあ、確かに外国語ってセンスや持って生まれた天性も多少左右するとは思います。
留学してて、
「こいつは言語の天才やな」
って感心した人も何人かいましたし。
でも、そんなもんは好奇心で穴埋めは十分可能です。
好奇心って何ぞや？
それは、「これって何やろ？」「これは何でこうなるの？」
という探究心というか、疑問に思って調べることです。
目の前にタバコがあります。
「タバコって、アルメニア語で何て言うんやろ？」
これを調べるために検索したり、掲示板で聞いたりする。
これが好奇心です。
「理系頭脳」の人に外国語が苦手な人がおるのは、
外国語はある程度の直感力も必要かもしれないってことです。
理屈理屈で考えても、鍛えられた経験によるカンでわかるってことも多いんです。
外国語にもそれがあります。
通訳・翻訳をしてると、直感とかイメージ・ムードで何となくわかってしまうことがあります。
これを理屈で説明しろって言われても無理な話です。説明不可です。
中国語を１１年しゃべってて培ったカンとしか言い様がありまへん。
とまあ、また長々と書いてしまいましたが、
お次は外国語の勉強方法を具体的に
というお叱りを受けそうなんで、
たまには関連したマジメな記事を書きます、はい。
世界には、３０００とも５０００とも言われる言葉があります。
さすがに３０００もの言葉を覚えるのは無理ですけど、
１０カ国語くらいやったら、人間やればできるかもしれません。
数学者でもあり、大道芸人でもあるピーター・フランクルは１１ヶ国語ベラベラと言われるし、
怪物と言われた南方熊楠は２０ヶ国語の読み書きに精通してたって言われてます。
「そんなもん、天才のことやん」
なんて言ってはいけまへん。とりあえずやってみましょう。
まずは始めの第一歩、
世界の言語人口でも見てみましょう。
１．中国語(北京語)：１４億(推定)
２．英語 ：5億800万
３．ヒンディー語 ：4億8700万
４．スペイン語 ：4億1700万
５．ロシア語 ：2億7700万
６．アラビア語 ：2億4600万
７．ベンガル語 ：2億1100万
８．ポルトガル語 ：1億9100万
９．マレー・インドネシア語：1億7700万
１０．フランス語 ：1億2800万
（１１．日本語：1億2600万)
(世界の統計2000に中国語だけ適当に水増し)
やっぱり言語人口第一位は中国語ですね。ダントツすぎ(笑
仕事に結びつけるんやったら、今伸び盛りの中国語を勉強するってことでしょうが、
事実上の世界共通語である英語もしゃべれないと、ちょっと心細いですね。
日本語＋外国語一つを使える人間を、
「バイリンガル」
と言います。聞いたことありますよね？
ほな、日本語＋外国語２つは、というと、
「トライリンガル（トリリンガル)」
と言います。
ほな、日本語＋外国語３つ以上は？
「マルチリンガル」
とでも言うんかな？？？
個人的なあれですが、もし外国語でメシ食いたい、外国語を使って仕事をしたいって言うならば、
英語を軸に＋何か一つの外国語
をおすすめします。
また、通訳・翻訳とかを目指してるならば、
外国語一つを現地人並みにまで極める＋英語日常会話程度＋日本語の能力向上
を目指しましょう。
でも、外国語を勉強する時の要注意点は、
「言葉しゃべれりゃええってもんやおまへん」
ってことです。
こんなもん、外国語大学・外国語学部のパンフを見たら、これでもか！ってなくらいに書いてる、ごく当たり前のことです。
外国語には、習慣・風俗・風土などいろいろな背景があります。
言葉は、それを理解する触媒・アイテムに過ぎません。
たとえば、日本語に「下らない」って言葉があります。
「下らないものですが」の「下らない」ですが、
この語源は江戸時代の経済を勉強しないと、説明してもよくわからんでしょう。
ましてや外国人に教えるとなると、すごいエネルギーが必要になります。
メチャクチャ簡単に言うと、「下らない」は江戸→大阪にモノが行くことで、
天下の台所、流通センターの大阪→江戸にモノが行くことを「下る」と言ってました。
その逆で、「下らない」というわけです。
中国に留学してた頃、大学の外国語学部日本語学科の学生に「課外授業」って形で日本語を教えてましたが、
「日本語をホンマに理解するには、歴史とか習慣・風俗とかも勉強せなあきまへんで」
と口をすっぱくして言ってました。
でも、どうも中国人は小手先の言葉に頼ることばっかしで、歴史とかは勉強しようとしませんでしたねー。
中には武士道を説明できたり、源氏物語を原文で読む「変な中国人」もいましたが、
今まで見てて、いくら日本語ベラベラでも風俗習慣を知らない人が多すぎ。
ここでも「中華思想」が見え隠れしてるのは、俺の気のせいでしょうか。
「中国人は語学が上手いな」
という人がいますが、俺に言わせたら所詮小手先だけの語学、
背景がわかってない外国語は、いわば外見だけ綺麗で中身は空っぽのビルみたいなもんです。
俺もいっぱしの中国語使いとしてメシ食ってますが、
ちゃんと中国の歴史とか風俗・習慣なんかを勉強しています。
でもないと、こんな偉そうなこと書けまへん(汗
目先しか見えない人は、
「そんなん勉強して何になるねん？」
と言うかもしれませんが、
言葉にそういう文化背景を勉強することによって、はじめて外国語に箔がつくし、
そっちも勉強したらトリビアでも何でも、面白いですしね。
逆に、言葉よりも文化とかの方がおもろかったりしますよ。
これも個人的な考えですが、
「外国語ベラベラ」
って言うのは、
「仕事で外国語が使え、更にその背景(文化とか)もある程度熟知してる」
という基準を勝手に作ってます。
いくら言葉が上手くても、その背景を知らなかったら、俺はベラベラとは認めません。
最近多いんですよ、言葉だけしゃべれて、
「俺はペラペラだ。すごいだろ」
とか、
挨拶言葉だけ２０ヶ国語くらい覚えて、
「俺は２０ヶ国語ベラベラだ。すごいだろ」
ってわざわざチャットまで来て自慢する輩が(汗
そういう人間は外国語とモノホンの外国語使いを冒涜しているんで、
二度と減らず口を叩かせないように、二度と現れないようにしっかり「封印」致します。
これから外国語の勉強をする、したいなーって人には、是非頭に叩き込んでいただきたいです。
「俺、外国語の素質がないねん」
という人がいます。特に理系の人に多いですね。
まあ、確かに外国語ってセンスや持って生まれた天性も多少左右するとは思います。
留学してて、
「こいつは言語の天才やな」
って感心した人も何人かいましたし。
でも、そんなもんは好奇心で穴埋めは十分可能です。
好奇心って何ぞや？
それは、「これって何やろ？」「これは何でこうなるの？」
という探究心というか、疑問に思って調べることです。
目の前にタバコがあります。
「タバコって、アルメニア語で何て言うんやろ？」
これを調べるために検索したり、掲示板で聞いたりする。
これが好奇心です。
「理系頭脳」の人に外国語が苦手な人がおるのは、
外国語はある程度の直感力も必要かもしれないってことです。
理屈理屈で考えても、鍛えられた経験によるカンでわかるってことも多いんです。
外国語にもそれがあります。
通訳・翻訳をしてると、直感とかイメージ・ムードで何となくわかってしまうことがあります。
これを理屈で説明しろって言われても無理な話です。説明不可です。
中国語を１１年しゃべってて培ったカンとしか言い様がありまへん。
とまあ、また長々と書いてしまいましたが、
お次は外国語の勉強方法を具体的に
[ 17:55 ]
[ 一言で斬るニュース ]
「餃子の王将」中国進出 今夏、大連に1号店 日本風中華を逆輸
「餃子（ぎょうざ）の王将」を展開する王将フードサービス（本社・京都市山科区）が中国に初進出する。今夏にも中国大連市に１号店を出店することを２４日までに決めた。中華料理の本場に乗り込み、餃子を看板料理にした多店舗展開を目指している。
日系企業が多い大連市の繁華街に１００席前後の大型店を８月ごろに開店する。店名や看板は日本と同じ「餃子の王将」に統一。日本人調理師を派遣し、焼き餃子をメーンに日本と同じスタイルで、現地客の反応を見ながら好みのメニューや味付けにしていく。
「餃子の王将」は１９６７年に１号店の四条大宮店（中京区）を開業。全国屈指の中華料理チェーンとして現在４７７店を展開している。
水餃子の人気が高い中国に、焼き餃子など日本風中華の味を「逆輸出」する形になり、同社は「現地の人には逆に新鮮に映るのでは。わが社のキャッチフレーズの『食は万里を超える』を実践していきたい」と意気込んでいる
大連やなくて上海にきやがれー、そしたら毎日でも行くぞ～
「餃子（ぎょうざ）の王将」を展開する王将フードサービス（本社・京都市山科区）が中国に初進出する。今夏にも中国大連市に１号店を出店することを２４日までに決めた。中華料理の本場に乗り込み、餃子を看板料理にした多店舗展開を目指している。
日系企業が多い大連市の繁華街に１００席前後の大型店を８月ごろに開店する。店名や看板は日本と同じ「餃子の王将」に統一。日本人調理師を派遣し、焼き餃子をメーンに日本と同じスタイルで、現地客の反応を見ながら好みのメニューや味付けにしていく。
「餃子の王将」は１９６７年に１号店の四条大宮店（中京区）を開業。全国屈指の中華料理チェーンとして現在４７７店を展開している。
水餃子の人気が高い中国に、焼き餃子など日本風中華の味を「逆輸出」する形になり、同社は「現地の人には逆に新鮮に映るのでは。わが社のキャッチフレーズの『食は万里を超える』を実践していきたい」と意気込んでいる
大連やなくて上海にきやがれー、そしたら毎日でも行くぞ～
[ 00:27 ]
[ 数行消息 パルプンテ１行日記 ]
;)
大阪は今日も雨だった。
2005/02/24のBlog
[ 23:43 ]
[ 一言で斬るニュース ]
阪神でまたも速度違反 筒井和に罰金５０万円
プロ野球阪神は２４日、筒井和也投手（２３）が１月に自家用車で速度違反を犯し、兵庫県警から摘発されていたことを発表、行政処分を待たずに、同投手に対して罰金５０万円と当面の対外試合出場禁止、来年３月末までの自動車運転禁止などの処分を決めた。罰金は交通遺児に全額寄付するという。
同投手は１月７日午後、兵庫県内の山陽自動車道で時速１００キロ制限を８３キロ超過で走行。２月に入って要請に応じて出頭し、違反を認めた。同投手は入団２年目の左腕で、昨年はプロ初登板で初勝利を挙げた。
投手なんやから、球場で「スピード違反」しとけばヒーローやのに
プロ野球阪神は２４日、筒井和也投手（２３）が１月に自家用車で速度違反を犯し、兵庫県警から摘発されていたことを発表、行政処分を待たずに、同投手に対して罰金５０万円と当面の対外試合出場禁止、来年３月末までの自動車運転禁止などの処分を決めた。罰金は交通遺児に全額寄付するという。
同投手は１月７日午後、兵庫県内の山陽自動車道で時速１００キロ制限を８３キロ超過で走行。２月に入って要請に応じて出頭し、違反を認めた。同投手は入団２年目の左腕で、昨年はプロ初登板で初勝利を挙げた。
投手なんやから、球場で「スピード違反」しとけばヒーローやのに
[ 21:59 ]
[ 故国でのつぶやき ]
[ 20:10 ]
[ ちょっと一息、何でもチェック ]
[MKさんのBlog]に▽←Tバック（やっぱパンツは白やね・・・( ^^)／☆(x_x)関係あらへんやん ）
お肉鑑定
なんてものがあったんで、やってみました。
結果は・・・
＜パルプンテのぶ肉の鑑定結果＞
品質：犬のエサクラス
１００グラムあたり40円
あなたまるごとで24000円です。
★総評
あなたの肉はまずいです。肉は臭く、スジが多く、できれば食べるのをご遠慮申し上げたいです。もちろん食べられないほどではないですが、食後はちょっと気持ち悪くなります。犬のエサとしてなら、なんとか使い道があります。それでもグルメな飼い犬ならぷいっと横を向いてしまうでしょう。数日間、じっくりと煮込んで肉の臭みを取れば、なんとか食べられるようになりますが、燃料代がかえって高くついてしまいます。そこまで低レベルな肉としての扱いを受けてまで食べられたいと思いますか？
★パルプンテのぶ肉にぴったりの料理
激辛カレーライスの唐辛子大量盛り
★もっと美味しい肉になるためのアドバイス
あなたは、スレンダーでモデルなどをするのであれば非常に素晴らしい体型ですが、肉としての価値はやや劣ります。もうすこし食事の量を増やしてください。肉の味はとても誉められた物ではありません。もちろん、あなたが犬のエサで終わるつもりならば、特にアドバイスする必要もないのですが、しかし、せめて人間としてのプライドがあるのなら、これまでの不摂生を改め、多少なりとも生活を改善するべきです。まだ遅くはありません。せめて食べた人から「うまい」と言ってもらえるような肉になるための努力を惜しむべきではありません。
★他の肉との相性度
あなたの肉は、円周率を１００桁まで言える男性の肉と一緒に調理するとさらに旨味が増しますが、逆に、プライドの高い女性の肉と一緒に調理されてしまうと、お互いの旨味を打ち消しあってしまいます。
がははははははははははははははははははははははははは。
今までいろんな占いをしましたが、かつてないボロカスな評価です(笑
思わずパソコンの前で笑ってしもて、隣におったオヤジがビックリしてました。
俺の肉はマズいそうです。食べないでね
(それ以前に、食べるとこがあまりないってのは秘密です)
お肉鑑定
なんてものがあったんで、やってみました。
結果は・・・
＜パルプンテのぶ肉の鑑定結果＞
品質：犬のエサクラス
１００グラムあたり40円
あなたまるごとで24000円です。
★総評
あなたの肉はまずいです。肉は臭く、スジが多く、できれば食べるのをご遠慮申し上げたいです。もちろん食べられないほどではないですが、食後はちょっと気持ち悪くなります。犬のエサとしてなら、なんとか使い道があります。それでもグルメな飼い犬ならぷいっと横を向いてしまうでしょう。数日間、じっくりと煮込んで肉の臭みを取れば、なんとか食べられるようになりますが、燃料代がかえって高くついてしまいます。そこまで低レベルな肉としての扱いを受けてまで食べられたいと思いますか？
★パルプンテのぶ肉にぴったりの料理
激辛カレーライスの唐辛子大量盛り
★もっと美味しい肉になるためのアドバイス
あなたは、スレンダーでモデルなどをするのであれば非常に素晴らしい体型ですが、肉としての価値はやや劣ります。もうすこし食事の量を増やしてください。肉の味はとても誉められた物ではありません。もちろん、あなたが犬のエサで終わるつもりならば、特にアドバイスする必要もないのですが、しかし、せめて人間としてのプライドがあるのなら、これまでの不摂生を改め、多少なりとも生活を改善するべきです。まだ遅くはありません。せめて食べた人から「うまい」と言ってもらえるような肉になるための努力を惜しむべきではありません。
★他の肉との相性度
あなたの肉は、円周率を１００桁まで言える男性の肉と一緒に調理するとさらに旨味が増しますが、逆に、プライドの高い女性の肉と一緒に調理されてしまうと、お互いの旨味を打ち消しあってしまいます。
がははははははははははははははははははははははははは。
今までいろんな占いをしましたが、かつてないボロカスな評価です(笑
思わずパソコンの前で笑ってしもて、隣におったオヤジがビックリしてました。
俺の肉はマズいそうです。食べないでね
(それ以前に、食べるとこがあまりないってのは秘密です)
[ 19:06 ]
[ どぶろぐタン加油！(頑張れ) ]
前に開発者Blogにババ怒りコメントを送ったんですが、
その返答がやってきました。
[Doblog開発部] [2005/02/24 11:13] [ MyDoblog ]
xmoe です。
Doblog のレスポンスが遅くなる件、スタッフBlogのほうにもありますように、
関係者一同、最優先課題であると認識しております。
現状の課題は、
- 夜間のサーバのレスポンスの低下
- コメント関連のオペレーションのレスポンス低下
- メンテナンス後のアクセス急増に伴うレスポンス低下
- 書き込み時の記事データ保護
といったところかと思います。
まあ、いつものお経の連続やけど、
いちおうは認識してるわけですね。
でも、わかってたらもっと迅速に対応しましょうよ～～。
[Doblog開発部] [2005/02/24 11:13] [ MyDoblog ]
開発者一同、心苦しい限りなのですが、限られたリソースの中で、日々の運用業務等もあり、満足な対応が取れず、申し訳ありません。
来月を目処に、サーバの入れ替えも行なう予定 (現在 Youas 君が奔走しています) であり、また、「クリティカルな部分」 の原因調査、技術的/社会的な対策案の策定も行なっております。
ご迷惑をお掛けしますが、もうしばらくお待ちくださいますよう、お願い申し上げます。
はい、事情はわかりました。これは他の仕事もあるから仕方ありまへん。
＞サーバの入れ替えも行なう予定
鯖を入れ替えて解決できるんでしょうかね？
俺の今の心配ごとはこれですわ。
逆に言うと、新鯖導入までは打つ手なし、我慢しろ、と。そういうわけですかな？
＞「クリティカルな部分」 の原因調査、技術的/社会的な対策案の策定も行なっております。
意味不明です。わかりやすく書いていただけたら幸いです。
また、どういう対策かを、具体的に言っていただかないと、ユーザーは満足しないと思います。
これは後ほど公式コメントで発表いただければいいと思いますが、
う～～ん、なんかしっくりいかない消化不良なコメントでした。
まあ、我慢すっか、新鯖導入まで。
その返答がやってきました。
[Doblog開発部] [2005/02/24 11:13] [ MyDoblog ]
xmoe です。
Doblog のレスポンスが遅くなる件、スタッフBlogのほうにもありますように、
関係者一同、最優先課題であると認識しております。
現状の課題は、
- 夜間のサーバのレスポンスの低下
- コメント関連のオペレーションのレスポンス低下
- メンテナンス後のアクセス急増に伴うレスポンス低下
- 書き込み時の記事データ保護
といったところかと思います。
まあ、いつものお経の連続やけど、
いちおうは認識してるわけですね。
でも、わかってたらもっと迅速に対応しましょうよ～～。
[Doblog開発部] [2005/02/24 11:13] [ MyDoblog ]
開発者一同、心苦しい限りなのですが、限られたリソースの中で、日々の運用業務等もあり、満足な対応が取れず、申し訳ありません。
来月を目処に、サーバの入れ替えも行なう予定 (現在 Youas 君が奔走しています) であり、また、「クリティカルな部分」 の原因調査、技術的/社会的な対策案の策定も行なっております。
ご迷惑をお掛けしますが、もうしばらくお待ちくださいますよう、お願い申し上げます。
はい、事情はわかりました。これは他の仕事もあるから仕方ありまへん。
＞サーバの入れ替えも行なう予定
鯖を入れ替えて解決できるんでしょうかね？
俺の今の心配ごとはこれですわ。
逆に言うと、新鯖導入までは打つ手なし、我慢しろ、と。そういうわけですかな？
＞「クリティカルな部分」 の原因調査、技術的/社会的な対策案の策定も行なっております。
意味不明です。わかりやすく書いていただけたら幸いです。
また、どういう対策かを、具体的に言っていただかないと、ユーザーは満足しないと思います。
これは後ほど公式コメントで発表いただければいいと思いますが、
う～～ん、なんかしっくりいかない消化不良なコメントでした。
まあ、我慢すっか、新鯖導入まで。
[ 18:36 ]
[ トリビアでっせ～ ]
最近犯罪が多いですねー。
なんか犯罪意識が薄い人がいるような気がするし、
近い将来裁判員制度も始まる・・・んかな？と思うんで、
ど素人が刑法でも語ってみます。
あくまでど素人が書いてる刑法なんで、間違いがあるかもしれまへん。
こんなこともあろうかと、
現役弁護士のＭＫさんに監修をお願いしましたm(__)m
刑法は六法全書を見たら書いてますが、
どんなもんやねん？というと、
「こんなことをしたらこんな罰がありまっせ～」
というような法律でございます。
刑法がないと、ホンマに犯罪が起こりたい放題で、止める手段もありません。
刑法って難しくて見てもわからんと思うでしょ。
確かに昔は難しかったです。
明治時代にできたため、それはそれは難しい言葉で書かれていました。
例えば、賭博罪(刑法185条)は、
第百八十五条
偶然ノ輸贏ニ関シ財物ヲ以テ博戯又ハ賭事ヲ為シタル者ハ千円以下ノ
罰金又ハ科料ニ処ス但一時ノ娯楽ニ供スル物ヲ賭シタル者ハ此限ニ在ラス
これじゃ、何を書いてるかさっぱりわかりま千円。
「オ願ヒデスカラ日本語デワカリヤスク書ヒテ下サヒ」
ってな感じですよね。
これが平成７年（やったと思います)の大改正で全文わかりやすい文章になりました。
（賭博）
第百八十五条 賭博をした者は、五十万円以下の罰金又は科料に処する。
ただし、一時の娯楽に供する物を賭けたにとどまるときは、この限りでない。
これでだいぶわかりやすくなったと思います。
刑法って見たことがない人が多いと思うんで、
よくニュースとかで聞く犯罪を下に挙げておきます。
（窃盗）
第二百三十五条 他人の財物を窃取した者は、窃盗の罪とし、十年以下の懲役に処する。
（強盗）
第二百三十六条 暴行又は脅迫を用いて他人の財物を強取した者は、強盗の罪とし、五年以上の有期懲役に処する。
２ 前項の方法により、財産上不法の利益を得、又は他人にこれを得させた者も、同項と同様とする。
（名誉毀損）
第二百三十条 公然と事実を摘示し、人の名誉を毀損した者は、その事実の有無にかかわらず、三年以下の懲役若しくは禁錮又は五十万円以下の罰金に処する。
２ 死者の名誉を毀損した者は、虚偽の事実を摘示することによってした場合でなければ、罰しない。
（傷害）
第二百四条 人の身体を傷害した者は、十五年以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する。
（殺人）
第百九十九条 人を殺した者は、死刑又は無期若しくは五年以上の懲役に処する。
（現住建造物等放火）
第百八条 放火して、現に人が住居に使用し又は現に人がいる建造物、汽車、電車、艦船又は鉱坑を焼損した者は、死刑又は無期若しくは五年以上の懲役に処する
（通貨偽造及び行使等）
第百四十八条 行使の目的で、通用する貨幣、紙幣又は銀行券を偽造し、又は変造した者は、無期又は三年以上の懲役に処する。
２ 偽造又は変造の貨幣、紙幣又は銀行券を行使し、又は行使の目的で人に交付し、若しくは輸入した者も、前項と同様とする
とこんな感じです。
ニュースとかでよく聞くけど、第何条までは知らんかったと思います。
日本の刑法でおもろいな～って思うのが、
（電気）
第二百四十五条 この章の罪については、電気は、財物とみなす。
です。
そのまんま「電気は「モノ」と見なしまっせー」ということなんですが、
この条項がわざわざできたのは、こんなエピソードがあります。
むか～しむかし、ある人が電気を盗んでいて自分の家に使っていました。
もちろん捕まってしまいますが、犯人は
「電気はモノやあらへんから、無罪だよ～～ん」
と主張し、裁く法律がないんで事実無罪になってしまいました。
当時の大審院（今の最高裁判所）までもつれましたが、大審院の判断は、
「電気はモノやないけど、モノということにする」
という判断が下り、男は有罪。
その後でこの条項が加わりました。
「おまえのパソコン使わせろ。でないとお前のエロ画像を掲示板に貼るぞ」
と脅して他人のパソコンを勝手に使った場合、解釈によっては
「強盗罪」
が適用されるかもしれません。
そりゃ、
「脅して」
「人のモノを勝手に使う」
「電気を使う」
「その電気は本人の同意を得たものだが、その手段は脅しである」
という状況証拠からしたら、アリエールですね。
刑法自体は明治時代に出来た、カビが生えてそうな代物ですが、
時代の波に合わせて少しずつ変化はしてます。
最近はＩＴ関連の犯罪が多く、従来の刑法では抑えきれず、
新たに条項ができたりしています。
例えばこれです。
（電子計算機損壊等業務妨害）
第二百三十四条の二 人の業務に使用する電子計算機若しくはその用に供する電磁的記録を損壊し、若しくは人の業務に使用する電子計算機に虚偽の情報若しくは不正な指令を与え、又はその他の方法により、電子計算機に使用目的に沿うべき動作をさせず、又は使用目的に反する動作をさせて、人の業務を妨害した者は、五年以下の懲役又は百万円以下の罰金に処する。
小難しいことを書いてますが、平たく言うと、
「ウィルスとかで人のパソコンとかパソコン内のデータ壊したり、
仕事マヒさせたらあかんでー」
ってことでございます。
こんな法律ができないと、今のＩＴ時代、完全に無法状態になってしまいますね。
第二条へ続く
なんか犯罪意識が薄い人がいるような気がするし、
近い将来裁判員制度も始まる・・・んかな？と思うんで、
ど素人が刑法でも語ってみます。
あくまでど素人が書いてる刑法なんで、間違いがあるかもしれまへん。
こんなこともあろうかと、
現役弁護士のＭＫさんに監修をお願いしましたm(__)m
刑法は六法全書を見たら書いてますが、
どんなもんやねん？というと、
「こんなことをしたらこんな罰がありまっせ～」
というような法律でございます。
刑法がないと、ホンマに犯罪が起こりたい放題で、止める手段もありません。
刑法って難しくて見てもわからんと思うでしょ。
確かに昔は難しかったです。
明治時代にできたため、それはそれは難しい言葉で書かれていました。
例えば、賭博罪(刑法185条)は、
第百八十五条
偶然ノ輸贏ニ関シ財物ヲ以テ博戯又ハ賭事ヲ為シタル者ハ千円以下ノ
罰金又ハ科料ニ処ス但一時ノ娯楽ニ供スル物ヲ賭シタル者ハ此限ニ在ラス
これじゃ、何を書いてるかさっぱりわかりま千円。
「オ願ヒデスカラ日本語デワカリヤスク書ヒテ下サヒ」
ってな感じですよね。
これが平成７年（やったと思います)の大改正で全文わかりやすい文章になりました。
（賭博）
第百八十五条 賭博をした者は、五十万円以下の罰金又は科料に処する。
ただし、一時の娯楽に供する物を賭けたにとどまるときは、この限りでない。
これでだいぶわかりやすくなったと思います。
刑法って見たことがない人が多いと思うんで、
よくニュースとかで聞く犯罪を下に挙げておきます。
（窃盗）
第二百三十五条 他人の財物を窃取した者は、窃盗の罪とし、十年以下の懲役に処する。
（強盗）
第二百三十六条 暴行又は脅迫を用いて他人の財物を強取した者は、強盗の罪とし、五年以上の有期懲役に処する。
２ 前項の方法により、財産上不法の利益を得、又は他人にこれを得させた者も、同項と同様とする。
（名誉毀損）
第二百三十条 公然と事実を摘示し、人の名誉を毀損した者は、その事実の有無にかかわらず、三年以下の懲役若しくは禁錮又は五十万円以下の罰金に処する。
２ 死者の名誉を毀損した者は、虚偽の事実を摘示することによってした場合でなければ、罰しない。
（傷害）
第二百四条 人の身体を傷害した者は、十五年以下の懲役又は五十万円以下の罰金に処する。
（殺人）
第百九十九条 人を殺した者は、死刑又は無期若しくは五年以上の懲役に処する。
（現住建造物等放火）
第百八条 放火して、現に人が住居に使用し又は現に人がいる建造物、汽車、電車、艦船又は鉱坑を焼損した者は、死刑又は無期若しくは五年以上の懲役に処する
（通貨偽造及び行使等）
第百四十八条 行使の目的で、通用する貨幣、紙幣又は銀行券を偽造し、又は変造した者は、無期又は三年以上の懲役に処する。
２ 偽造又は変造の貨幣、紙幣又は銀行券を行使し、又は行使の目的で人に交付し、若しくは輸入した者も、前項と同様とする
とこんな感じです。
ニュースとかでよく聞くけど、第何条までは知らんかったと思います。
日本の刑法でおもろいな～って思うのが、
（電気）
第二百四十五条 この章の罪については、電気は、財物とみなす。
です。
そのまんま「電気は「モノ」と見なしまっせー」ということなんですが、
この条項がわざわざできたのは、こんなエピソードがあります。
むか～しむかし、ある人が電気を盗んでいて自分の家に使っていました。
もちろん捕まってしまいますが、犯人は
「電気はモノやあらへんから、無罪だよ～～ん」
と主張し、裁く法律がないんで事実無罪になってしまいました。
当時の大審院（今の最高裁判所）までもつれましたが、大審院の判断は、
「電気はモノやないけど、モノということにする」
という判断が下り、男は有罪。
その後でこの条項が加わりました。
「おまえのパソコン使わせろ。でないとお前のエロ画像を掲示板に貼るぞ」
と脅して他人のパソコンを勝手に使った場合、解釈によっては
「強盗罪」
が適用されるかもしれません。
そりゃ、
「脅して」
「人のモノを勝手に使う」
「電気を使う」
「その電気は本人の同意を得たものだが、その手段は脅しである」
という状況証拠からしたら、アリエールですね。
刑法自体は明治時代に出来た、カビが生えてそうな代物ですが、
時代の波に合わせて少しずつ変化はしてます。
最近はＩＴ関連の犯罪が多く、従来の刑法では抑えきれず、
新たに条項ができたりしています。
例えばこれです。
（電子計算機損壊等業務妨害）
第二百三十四条の二 人の業務に使用する電子計算機若しくはその用に供する電磁的記録を損壊し、若しくは人の業務に使用する電子計算機に虚偽の情報若しくは不正な指令を与え、又はその他の方法により、電子計算機に使用目的に沿うべき動作をさせず、又は使用目的に反する動作をさせて、人の業務を妨害した者は、五年以下の懲役又は百万円以下の罰金に処する。
小難しいことを書いてますが、平たく言うと、
「ウィルスとかで人のパソコンとかパソコン内のデータ壊したり、
仕事マヒさせたらあかんでー」
ってことでございます。
こんな法律ができないと、今のＩＴ時代、完全に無法状態になってしまいますね。
第二条へ続く
[ 18:18 ]
[ トリビアでっせ～ ]
第一条はこちら
よく、
「ひったくり」
「万引き」
「ネコババ」
という言葉を使いますねー。
これ、個人的には犯罪意識を薄める悪い言葉やと思ってるんですが、
それぞれこんな罪状に引っかかります。
「ひったくり」
（強盗）
第二百三十六条 暴行又は脅迫を用いて他人の財物を強取した者は、強盗の罪とし、五年以上の有期懲役に処する。
２ 前項の方法により、財産上不法の利益を得、又は他人にこれを得させた者も、同項と同様とする。
「万引き」
窃盗）
第二百三十五条 他人の財物を窃取した者は、窃盗の罪とし、十年以下の懲役に処する。
「ネコババ」
（横領）
第二百五十二条 自己の占有する他人の物を横領した者は、五年以下の懲役に処する。
２ 自己の物であっても、公務所から保管を命ぜられた場合において、これを横領した者も、前項と同様とする
ひったくりをしてケガをさせました、
するとタダの強盗罪では終わりません。
（強盗致死傷）
第二百四十条 強盗が、人を負傷させたときは無期又は六年以上の懲役に処し、死亡させたときは死刑又は無期懲役に処する。
と罪が２ランクくらい重くなります。
また、バイクを盗んで
『俺、金ないからこのバイク使って明日ひったくりでもするわ』
なんか言っても、犯罪になる可能性があります。
なんで？やってないやん？
と思いますが、強盗にはこんな罪もあります。
（強盗予備）
第二百三十七条 強盗の罪を犯す目的で、その予備をした者は、一年以下の懲役に処する。
そう、「強盗するぞー」ってその準備をしただけでもアウトなんですわ。
「予備」って「準備」って思ったらいいかもしれませんね。
「予備罪」は、殺人罪（刑法199条）にもあります。
「万引き」ですが、
これはモノを盗んだってことで窃盗罪なのは誰でもわかることです。
万引きをして追いかけてきた人にケガをさせたらどうなるか、
「傷害罪（刑法204条）」ではあーりませんよ。
ケガさせたら、
「強盗致傷罪」
にめでたくグレードアップされます。
目に見えるケガさせるだけでなく、調べてみたら押し倒してしりもちをつかせただけでも、
「しりもち＝ケガ」と見なされて強盗罪になった例もあるみたいです。
「ネコババ」ですが、会社のものを「拝借」したら
（業務上横領）
第二百五十三条 業務上自己の占有する他人の物を横領した者は、十年以下の懲役に処する
になっちゃいます。
また、落し物をネコババしたら、
（遺失物等横領）
第二百五十四条 遺失物、漂流物その他占有を離れた他人の物を横領した者は、一年以下の懲役又は十万円以下の罰金若しくは科料に処する。
という罪になります。
落し物は所有者が存在しないってことになってますが、
建物の中にあるモノを盗ったら、窃盗罪(刑法235条)になるのは言うまでもありまへん。
意外な『建造物』、電話ボックスもそうです。
電話ボックスはＮＴＴの所有なんで、法律上は「ＮＴＴの建造物」になり、
落し物でも電話ボックス内の落し物の所有権はＮＴＴにあります。
電話メンテのＮＴＴ職員がネコババすると、上の遺失物等横領になりますが、
他人が盗ると、理論上は窃盗罪になるそうです。
第三条へはこちらをクリック
よく、
「ひったくり」
「万引き」
「ネコババ」
という言葉を使いますねー。
これ、個人的には犯罪意識を薄める悪い言葉やと思ってるんですが、
それぞれこんな罪状に引っかかります。
「ひったくり」
（強盗）
第二百三十六条 暴行又は脅迫を用いて他人の財物を強取した者は、強盗の罪とし、五年以上の有期懲役に処する。
２ 前項の方法により、財産上不法の利益を得、又は他人にこれを得させた者も、同項と同様とする。
「万引き」
窃盗）
第二百三十五条 他人の財物を窃取した者は、窃盗の罪とし、十年以下の懲役に処する。
「ネコババ」
（横領）
第二百五十二条 自己の占有する他人の物を横領した者は、五年以下の懲役に処する。
２ 自己の物であっても、公務所から保管を命ぜられた場合において、これを横領した者も、前項と同様とする
ひったくりをしてケガをさせました、
するとタダの強盗罪では終わりません。
（強盗致死傷）
第二百四十条 強盗が、人を負傷させたときは無期又は六年以上の懲役に処し、死亡させたときは死刑又は無期懲役に処する。
と罪が２ランクくらい重くなります。
また、バイクを盗んで
『俺、金ないからこのバイク使って明日ひったくりでもするわ』
なんか言っても、犯罪になる可能性があります。
なんで？やってないやん？
と思いますが、強盗にはこんな罪もあります。
（強盗予備）
第二百三十七条 強盗の罪を犯す目的で、その予備をした者は、一年以下の懲役に処する。
そう、「強盗するぞー」ってその準備をしただけでもアウトなんですわ。
「予備」って「準備」って思ったらいいかもしれませんね。
「予備罪」は、殺人罪（刑法199条）にもあります。
「万引き」ですが、
これはモノを盗んだってことで窃盗罪なのは誰でもわかることです。
万引きをして追いかけてきた人にケガをさせたらどうなるか、
「傷害罪（刑法204条）」ではあーりませんよ。
ケガさせたら、
「強盗致傷罪」
にめでたくグレードアップされます。
目に見えるケガさせるだけでなく、調べてみたら押し倒してしりもちをつかせただけでも、
「しりもち＝ケガ」と見なされて強盗罪になった例もあるみたいです。
「ネコババ」ですが、会社のものを「拝借」したら
（業務上横領）
第二百五十三条 業務上自己の占有する他人の物を横領した者は、十年以下の懲役に処する
になっちゃいます。
また、落し物をネコババしたら、
（遺失物等横領）
第二百五十四条 遺失物、漂流物その他占有を離れた他人の物を横領した者は、一年以下の懲役又は十万円以下の罰金若しくは科料に処する。
という罪になります。
落し物は所有者が存在しないってことになってますが、
建物の中にあるモノを盗ったら、窃盗罪(刑法235条)になるのは言うまでもありまへん。
意外な『建造物』、電話ボックスもそうです。
電話ボックスはＮＴＴの所有なんで、法律上は「ＮＴＴの建造物」になり、
落し物でも電話ボックス内の落し物の所有権はＮＴＴにあります。
電話メンテのＮＴＴ職員がネコババすると、上の遺失物等横領になりますが、
他人が盗ると、理論上は窃盗罪になるそうです。
第三条へはこちらをクリック
[ 15:40 ]
[ ちょっと一息、何でもチェック ]
[marimbaさんのブログ]にＴＢ
俺も精神年齢鑑定をやってみました。
●鑑定結果
あなたの精神年齢は26歳です
あなたの精神年齢は、大人になりたてです。若々しさがあり、時には子供っぽくなることもありますが、世間一般に認められる程の常識を持ち合わせています。ただ、大人の年季というものは微塵も感じ取れません。
あなたは実際の年齢より少し子供っぽいところがあります。しかしそれは正常の範囲内で、心配する必要はありません。ただし、『自分は少し子供っぽい』という自覚はしておきましょう。
★幼稚度52％★
あなたは小学校低学年並みの幼稚さを持っています。まだまだ保護者が必要です。友達とケンカしても泣かないくらいの勇気を持ちましょう。
→ボク、おねーちゃんが欲しいの。誰かお世話して(笑
★大人度61％★
あなたはなかなかたいした大人です。精神もかなり発達しています。
→幼稚なんか大人なんかどっちやねん
★ご老人度25％★
あなたからは少し『おじいちゃんっ気』が感じられます。このままでは確実におじいちゃん色に染まってゆくでしょう。
→ばあさんや、ワシの入れ歯はどこかのー・・・
★あなたとお友達になれそうな人★
総合的な精神年齢を詳しく見てみると、幼稚度、大人度、ご老人度にわけることができます。例えば、幼稚度と大人度がともに高かったりすることがあります。これは、幼さも持ち合わせていてしかも大人っぽい一面もある人、ということになります。精神年齢は年寄りなのに幼稚度が高いということもあります。これは頑固でワガママなおじいちゃんに当てはまります。大人度は高ければ高いほどよく、逆にご老人度は低ければ低いほどよく、幼稚度は１５％前後なのが、活発で頼りになる理想的な人です。
また、『お友達になれそうな人』とは、精神年齢や幼稚度などがあなたと似ている人です。
これを期に、自分を見直してみてはいかがでしょうか？
→こんなボクとお友達になりませんか？＿|￣|○
俺も精神年齢鑑定をやってみました。
●鑑定結果
あなたの精神年齢は26歳です
あなたの精神年齢は、大人になりたてです。若々しさがあり、時には子供っぽくなることもありますが、世間一般に認められる程の常識を持ち合わせています。ただ、大人の年季というものは微塵も感じ取れません。
あなたは実際の年齢より少し子供っぽいところがあります。しかしそれは正常の範囲内で、心配する必要はありません。ただし、『自分は少し子供っぽい』という自覚はしておきましょう。
★幼稚度52％★
あなたは小学校低学年並みの幼稚さを持っています。まだまだ保護者が必要です。友達とケンカしても泣かないくらいの勇気を持ちましょう。
→ボク、おねーちゃんが欲しいの。誰かお世話して(笑
★大人度61％★
あなたはなかなかたいした大人です。精神もかなり発達しています。
→幼稚なんか大人なんかどっちやねん
★ご老人度25％★
あなたからは少し『おじいちゃんっ気』が感じられます。このままでは確実におじいちゃん色に染まってゆくでしょう。
→ばあさんや、ワシの入れ歯はどこかのー・・・
★あなたとお友達になれそうな人★
総合的な精神年齢を詳しく見てみると、幼稚度、大人度、ご老人度にわけることができます。例えば、幼稚度と大人度がともに高かったりすることがあります。これは、幼さも持ち合わせていてしかも大人っぽい一面もある人、ということになります。精神年齢は年寄りなのに幼稚度が高いということもあります。これは頑固でワガママなおじいちゃんに当てはまります。大人度は高ければ高いほどよく、逆にご老人度は低ければ低いほどよく、幼稚度は１５％前後なのが、活発で頼りになる理想的な人です。
また、『お友達になれそうな人』とは、精神年齢や幼稚度などがあなたと似ている人です。
これを期に、自分を見直してみてはいかがでしょうか？
→こんなボクとお友達になりませんか？＿|￣|○
[ 12:45 ]
[ 故国でのつぶやき ]
夢の中で同窓会やってました。
中学の時の仲が良かった人間と愉快にしゃべってました。
夢の中でしたが、楽しいひと時でした。
みんな何してるんやろなーとノスタルジックに浸った夢の中でした。
しかし、
なんで同窓会場が香港やねん？
なんでホテルがボロビルのボロ宿やねん？
なんでエレベーターがアンモニア臭いねん？
中学の時の仲が良かった人間と愉快にしゃべってました。
夢の中でしたが、楽しいひと時でした。
みんな何してるんやろなーとノスタルジックに浸った夢の中でした。
しかし、
なんで同窓会場が香港やねん？
なんでホテルがボロビルのボロ宿やねん？
なんでエレベーターがアンモニア臭いねん？