クリックすると拡大します。
Blog
2008/09/15のBlog
[ 09:32 ]
[ 日常の事 ]
;)
花を見て、ココロがイライラする人っていないですよね～。
ワタシは、あまり花には興味がないのですが・・
花のある生活は好きです。
相棒さんは、よく庭の花を切って、花瓶に入れて飾ります。
なので・・花瓶の種類はかなりあります。（笑）
普段も花をちょこっと飾っていますが、
お客さんや人が来るときは、もっと飾ります。
→ トリリアン
玄関に飾ってます。
ワタシは、あまり花には興味がないのですが・・
花のある生活は好きです。
相棒さんは、よく庭の花を切って、花瓶に入れて飾ります。
なので・・花瓶の種類はかなりあります。（笑）
普段も花をちょこっと飾っていますが、
お客さんや人が来るときは、もっと飾ります。
→ トリリアン
玄関に飾ってます。
;)
→ 椿
ダイニングに飾ってます。
ダイニングに飾ってます。
;)
→ ムスカリ
トイレと、キッチンに飾ってます。
トイレと、キッチンに飾ってます。
;)
→ レイチェルが持って来てくれました～♪
初めて作ったそうです。
全部、本物の花ですよっ！
リビングに飾ってます。
花を見てきれいだ・・と思える気持ちは持ち続けたいもんですね。
花を踏んで・・心痛める気持ちも持ち続けたいもんですね。
初めて作ったそうです。
全部、本物の花ですよっ！
リビングに飾ってます。
花を見てきれいだ・・と思える気持ちは持ち続けたいもんですね。
花を踏んで・・心痛める気持ちも持ち続けたいもんですね。
[ 08:26 ]
[ 日常の事 ]
;)
金曜日は、エアロビのメンバーがうちで夕食♪
本当は、木曜日にある程度
料理の準備するつもりだったんだけど・・・
な～んか、やる気なくって。
木曜日は、ガトーショコラを作っただけ。
だから、金曜日は朝から大変！！！
みんながいる時は、写真撮る余裕がないので・・
準備中に撮ってみました♪
→ サーモンのホイル焼き
本当は、木曜日にある程度
料理の準備するつもりだったんだけど・・・
な～んか、やる気なくって。
木曜日は、ガトーショコラを作っただけ。
だから、金曜日は朝から大変！！！
みんながいる時は、写真撮る余裕がないので・・
準備中に撮ってみました♪
→ サーモンのホイル焼き
;)
→ ポテトサラダ
マンディー（インストラクター）の旦那さんのジョンの好物。
ってか、このポテトサラダ、かなりウケがいい。
ロンも好物。
簡単だし、冷めてる状態でOK！なので、
ワタシの中では、ポテトサラダは、パーティーメニューです。
金曜日のメニューは
・ポテトサラダ
・とりもものトマト煮
・春巻き
・サーモンのホイル焼き
・ガトーショコラ
でした～♪
マンディー（インストラクター）の旦那さんのジョンの好物。
ってか、このポテトサラダ、かなりウケがいい。
ロンも好物。
簡単だし、冷めてる状態でOK！なので、
ワタシの中では、ポテトサラダは、パーティーメニューです。
金曜日のメニューは
・ポテトサラダ
・とりもものトマト煮
・春巻き
・サーモンのホイル焼き
・ガトーショコラ
でした～♪
;)
いや～、みんな箸の使い方が上手い！
ま、持ち方とか、云々いってはいけません！！
お箸のマナーは日本人に求められるけど、
こっちの人は、お箸使って、食べられるだけ立派。
しかし、マンディーと、ムーリーは、日本酒をよく飲む！！
熱燗だけど、くっく、くっくと 飲んでたよ。
御銚子、５～６本はつけたかな？
ま、見ていて気持ちいいんだけど！
ムーリーは、【こないだ日本食レストランで飲んだのよりもおいしいよ！】
って言ってたけど・・
たぶん・・それは、雰囲気とか、もしかしたら、温度の違いであって、
うちの日本酒・・決してよくないんですよ・・。
だって・・
ワタシたち、気前よく、ガバガバ日本酒飲んでもらうの好きだけど、
それって・・大関だから・・。（ぼそっ）
大関・・悪くないよ。
でも、久保田に比べると落ちるでしょ？
ま、好みの問題だけど。
なので、【熱燗、もう１本つけて。】って相棒さんが、ワタシに言うとき、
小声で【大関でいいから。】って。（笑）
わかってるって！！
ま、飲んでる本人達が、ハッピーなら、それでいいってことだ！（笑）
ま、持ち方とか、云々いってはいけません！！
お箸のマナーは日本人に求められるけど、
こっちの人は、お箸使って、食べられるだけ立派。
しかし、マンディーと、ムーリーは、日本酒をよく飲む！！
熱燗だけど、くっく、くっくと 飲んでたよ。
御銚子、５～６本はつけたかな？
ま、見ていて気持ちいいんだけど！
ムーリーは、【こないだ日本食レストランで飲んだのよりもおいしいよ！】
って言ってたけど・・
たぶん・・それは、雰囲気とか、もしかしたら、温度の違いであって、
うちの日本酒・・決してよくないんですよ・・。
だって・・
ワタシたち、気前よく、ガバガバ日本酒飲んでもらうの好きだけど、
それって・・大関だから・・。（ぼそっ）
大関・・悪くないよ。
でも、久保田に比べると落ちるでしょ？
ま、好みの問題だけど。
なので、【熱燗、もう１本つけて。】って相棒さんが、ワタシに言うとき、
小声で【大関でいいから。】って。（笑）
わかってるって！！
ま、飲んでる本人達が、ハッピーなら、それでいいってことだ！（笑）
;)
ムーリーは１番右の男性。
豪快です。
飲むのも、食べるのも、笑うのも！！
ガトーショコラ・・お箸で食べてたし。
そこまで、お箸でがんばらなくったっていいんだけどね～。（笑）
マンディーは右から３番目の女性。
ワタシ・・マンディーめっちゃ好きなんですよね。
カッコいいし、きれいだし、
教え方上手いし、性格明るいし。
エアロビ行ってるのも、インストラクターがマンディーじゃなかったら、
ぜ～～～～～～ったい、すぐにやめてたわ。
レイチェル（右から２番目、ムーリーの奥さん）と話てたんだけど、
どんな指導者も、（人の前で教える指導者ね。）その人の人格が良くないとアカンねって。
だって・・今、新人のインストラクターがたまに、私たちに指導するんだけど・・
う～ん。
みんな、かなり不満たまってるもんっ。
簡単にいうと、段取りが悪いし、明るくないっ！！
エアロビで、インストラクターがバテてたらアカンでしょ。
ジョン（右から４番目、マンディーの旦那さん）は、かなり２日酔いで、バテてました。（笑）
金曜日は、水だけ！
水だけの人って、初めて！！
ま、２日酔いだと仕方ないね。
ヘレン（１番左の女性）は、エアロビのレギュラー生徒さん。
むちゃくちゃ体力あるんですよっ！！
優等生タイプの人。
クリス（左から２番目で、ヘレンの旦那さん）は、ちょっと話にくいかな？？
というイメージが正直あったんだけど・・
なんの！なんの！！
ワタシがキッチンにいる時、よくキッチンにビール片手に入ってきて、
ワタシと２人、釣りの話をしてました。
そんでもって、帰るときには、歌まで歌いだしちゃった！
ちょっと、意外だったので、かなり面白くって、嬉しかった。
だって・・・歌いたくなるほど、楽しかったってことでしょ？
ヘレンとクリスは、ちょっと早く帰ったけど、
あとの人は、２３：００頃までいたわ。
いや～、しかし、人の輪が広がるのは楽しいもんです。
満たされないこと、恵まれてないこともいっぱいあるけど・・
人には、恵まれてるな～。ほんっと。
いやいや。楽しかった。
豪快です。
飲むのも、食べるのも、笑うのも！！
ガトーショコラ・・お箸で食べてたし。
そこまで、お箸でがんばらなくったっていいんだけどね～。（笑）
マンディーは右から３番目の女性。
ワタシ・・マンディーめっちゃ好きなんですよね。
カッコいいし、きれいだし、
教え方上手いし、性格明るいし。
エアロビ行ってるのも、インストラクターがマンディーじゃなかったら、
ぜ～～～～～～ったい、すぐにやめてたわ。
レイチェル（右から２番目、ムーリーの奥さん）と話てたんだけど、
どんな指導者も、（人の前で教える指導者ね。）その人の人格が良くないとアカンねって。
だって・・今、新人のインストラクターがたまに、私たちに指導するんだけど・・
う～ん。
みんな、かなり不満たまってるもんっ。
簡単にいうと、段取りが悪いし、明るくないっ！！
エアロビで、インストラクターがバテてたらアカンでしょ。
ジョン（右から４番目、マンディーの旦那さん）は、かなり２日酔いで、バテてました。（笑）
金曜日は、水だけ！
水だけの人って、初めて！！
ま、２日酔いだと仕方ないね。
ヘレン（１番左の女性）は、エアロビのレギュラー生徒さん。
むちゃくちゃ体力あるんですよっ！！
優等生タイプの人。
クリス（左から２番目で、ヘレンの旦那さん）は、ちょっと話にくいかな？？
というイメージが正直あったんだけど・・
なんの！なんの！！
ワタシがキッチンにいる時、よくキッチンにビール片手に入ってきて、
ワタシと２人、釣りの話をしてました。
そんでもって、帰るときには、歌まで歌いだしちゃった！
ちょっと、意外だったので、かなり面白くって、嬉しかった。
だって・・・歌いたくなるほど、楽しかったってことでしょ？
ヘレンとクリスは、ちょっと早く帰ったけど、
あとの人は、２３：００頃までいたわ。
いや～、しかし、人の輪が広がるのは楽しいもんです。
満たされないこと、恵まれてないこともいっぱいあるけど・・
人には、恵まれてるな～。ほんっと。
いやいや。楽しかった。
2008/09/11のBlog
[ 16:23 ]
[ 日常の事 ]
;)
クライストチャーチに行ったら、
道路沿いの水仙がきれいでした。
道路沿いの水仙がきれいでした。
;)
信号待ちしてる車の中から撮ったので、
なんか・・イマイチの写真で、スミマセン。
なんか・・イマイチの写真で、スミマセン。
;)
とりあえず撮っただけ・・
という雰囲気プンプンの写真だ。
気持ちを入れてない写真って・・わかるね。
ま、水仙が咲いてるよ～ ということで！
という雰囲気プンプンの写真だ。
気持ちを入れてない写真って・・わかるね。
ま、水仙が咲いてるよ～ ということで！
2008/09/10のBlog
[ 10:20 ]
[ ぼやき ]
かかってきた電話が間違い電話だったら・・
【電話番号間違ってますよ～。】って言って、電話をきる。
さっき、間違い電話がかかってきた。
いつものように、
【電話番号間違ってますよ～。】って言って、電話をきろうとしたら・・
相手：【あ、ちょっとまって！アナタの電話番号３１１９ですよね？】
ワタシ：【３１１８です。でも、３１１９はFAX番号ですけど・・。】
相手：【アナタ、カイアポイに住んでいるの？】
ワタシ：【はい。そうですけど。】
相手：【悪いけど、頼みごとしてくれない？
電話帳で電話番号を探して欲しいんだけど。苗字は、○○。アドレスはXX。】
ワタシ：【ちょっと、待ってください。】
ワタシ：【苗字は、○○ですよね？ ３１１３です。】
相手：【ありがと～。とっても助かったわ。ティマル（１５０ｋｍほど離れた街）から電話してるのよ。】
ワタシ：【あ、そ～。電話代が高くつくから、もうきりますね～。】
相手：【あ、ちょっとまって。電話代なんてしれてるわ。アナタ、何年ここに住んでるの？】
・・。
あ、やっぱりわかる？ガイコク人って。
このネイティブでない発音。（笑）
ワタシ：【１０年ほど・・】
相手：【アナタの英語上手いわね～。】
・・。
これぐらいの簡単な英語、出来なくてどうする・・。
１０年住んでたら、これぐらいの英語わかるさ～。
上手い部類に入るか～。
（↑素直に喜べないワタシ・・。苦笑）
相手：【お国はどちら？】
・・。
まだしゃべるか～。（笑）
ワタシ：【日本。】
（返事するワタシも、ワタシだけど。笑）
相手：【うちにも、今まで日本人の生徒が５人いたのよ～。】
・・でたっ。
日本人というと、
留学生を受け入れているとか、受け入れたことがあるとか、
息子が日本人と結婚したとか、
そんな話ばっかり。
始めは、丁寧に会話してたんだけど・・この頃、もう、このテの話飽きちゃって・・。
長くなる前に電話きらなくっちゃ・・。
相手：【昨日、ちょうど、日本に帰った子の誕生日で電話したのよ～。
本人はいなくって、弟さんがでたんだけど、英語が通じなかったわ。
ワタシが何を言っても 『グッバイ』 って。
でも、ニュージーランドって言うのは分かったみたいだし、
ワタシがバースデーソング歌ったから、誰からの電話か分かってくれたと思うけど・・。
ニュージーランドって、日本語でなんていうの？】
ワタシ：【ニュージーランド。】
相手：【あらっ。一緒なのね～。
ほんっと、アナタの英語の方が、よっぽど上手いわ～。】
・・。
当たり前やんっ。
住んでるんだから・・
日本に住んでいる人と比べてどうする。
こんな比較・・嬉しくない。
ま、悪気はないのは分かってるけどさっ。
それにしても、誕生日に国際電話だなんて・・。
誕生日だったその人、幸せだね。
国際電話までしてくれるオバちゃんやで。
きっと、素敵なホストファミリーだったんだろうね。
相手：【とにかく、ほんっと、助かったわ～。ありがとう。
アナタはとても優しい人ね～。じゃ、良い日をお過ごしくださいな。】
長い間違い電話がおわった。（笑）
別に・・アタシ・・優しい人でもないんだけどね・・。（ぼそっ）
でも、悪い気はしないね。
コレって、いいことした？？のかな？？
【電話番号間違ってますよ～。】って言って、電話をきる。
さっき、間違い電話がかかってきた。
いつものように、
【電話番号間違ってますよ～。】って言って、電話をきろうとしたら・・
相手：【あ、ちょっとまって！アナタの電話番号３１１９ですよね？】
ワタシ：【３１１８です。でも、３１１９はFAX番号ですけど・・。】
相手：【アナタ、カイアポイに住んでいるの？】
ワタシ：【はい。そうですけど。】
相手：【悪いけど、頼みごとしてくれない？
電話帳で電話番号を探して欲しいんだけど。苗字は、○○。アドレスはXX。】
ワタシ：【ちょっと、待ってください。】
ワタシ：【苗字は、○○ですよね？ ３１１３です。】
相手：【ありがと～。とっても助かったわ。ティマル（１５０ｋｍほど離れた街）から電話してるのよ。】
ワタシ：【あ、そ～。電話代が高くつくから、もうきりますね～。】
相手：【あ、ちょっとまって。電話代なんてしれてるわ。アナタ、何年ここに住んでるの？】
・・。
あ、やっぱりわかる？ガイコク人って。
このネイティブでない発音。（笑）
ワタシ：【１０年ほど・・】
相手：【アナタの英語上手いわね～。】
・・。
これぐらいの簡単な英語、出来なくてどうする・・。
１０年住んでたら、これぐらいの英語わかるさ～。
上手い部類に入るか～。
（↑素直に喜べないワタシ・・。苦笑）
相手：【お国はどちら？】
・・。
まだしゃべるか～。（笑）
ワタシ：【日本。】
（返事するワタシも、ワタシだけど。笑）
相手：【うちにも、今まで日本人の生徒が５人いたのよ～。】
・・でたっ。
日本人というと、
留学生を受け入れているとか、受け入れたことがあるとか、
息子が日本人と結婚したとか、
そんな話ばっかり。
始めは、丁寧に会話してたんだけど・・この頃、もう、このテの話飽きちゃって・・。
長くなる前に電話きらなくっちゃ・・。
相手：【昨日、ちょうど、日本に帰った子の誕生日で電話したのよ～。
本人はいなくって、弟さんがでたんだけど、英語が通じなかったわ。
ワタシが何を言っても 『グッバイ』 って。
でも、ニュージーランドって言うのは分かったみたいだし、
ワタシがバースデーソング歌ったから、誰からの電話か分かってくれたと思うけど・・。
ニュージーランドって、日本語でなんていうの？】
ワタシ：【ニュージーランド。】
相手：【あらっ。一緒なのね～。
ほんっと、アナタの英語の方が、よっぽど上手いわ～。】
・・。
当たり前やんっ。
住んでるんだから・・
日本に住んでいる人と比べてどうする。
こんな比較・・嬉しくない。
ま、悪気はないのは分かってるけどさっ。
それにしても、誕生日に国際電話だなんて・・。
誕生日だったその人、幸せだね。
国際電話までしてくれるオバちゃんやで。
きっと、素敵なホストファミリーだったんだろうね。
相手：【とにかく、ほんっと、助かったわ～。ありがとう。
アナタはとても優しい人ね～。じゃ、良い日をお過ごしくださいな。】
長い間違い電話がおわった。（笑）
別に・・アタシ・・優しい人でもないんだけどね・・。（ぼそっ）
でも、悪い気はしないね。
コレって、いいことした？？のかな？？
2008/09/09のBlog
[ 20:07 ]
[ ぼやき ]
;)
今までちょっと・・大袈裟に？？お酒のことを書きすぎた。
ワタシのことを、かなりのん兵衛だと思っている人がいる。
う～ん。
何を基準にするかだけど・・ もうのん兵衛じゃないよ。
この頃あまり飲まなくなったし。
ちなみにお酒はなんでもウェルカム。
カクテルとか甘いもの以外はね。
昨日は、９時半にベットに入ったのに・・。
なんか、気分がもやもやして落ち着かなくって、
１０：３０～１：００ まで 起きてしまった。
ビールも、白ワインも飲む気がなくって・・。
ウィスキーが飲みたくって、
グレンフィデックとにらめっこしたけど、もったいなくって・・やめ。
赤ワインを久々に飲みました。
ワインは・・白が多いんだけど・・
たまに赤ワイン飲みたくなるんですよね。
別に・・赤だからって、健康のことなんて気にしてないです。
気にしながら酒飲みたくないし・・。
ワタシのことを、かなりのん兵衛だと思っている人がいる。
う～ん。
何を基準にするかだけど・・ もうのん兵衛じゃないよ。
この頃あまり飲まなくなったし。
ちなみにお酒はなんでもウェルカム。
カクテルとか甘いもの以外はね。
昨日は、９時半にベットに入ったのに・・。
なんか、気分がもやもやして落ち着かなくって、
１０：３０～１：００ まで 起きてしまった。
ビールも、白ワインも飲む気がなくって・・。
ウィスキーが飲みたくって、
グレンフィデックとにらめっこしたけど、もったいなくって・・やめ。
赤ワインを久々に飲みました。
ワインは・・白が多いんだけど・・
たまに赤ワイン飲みたくなるんですよね。
別に・・赤だからって、健康のことなんて気にしてないです。
気にしながら酒飲みたくないし・・。
;)
夜・・気持ちを静めるってどうします？？
ワタシは・・
赤ワイン片手に、クラッシックを聴きました。
不思議です。
むしょ～～～に、クラッシックが聴きたくなるんです。
別に、芸術肌でもなんでもないのに・・。
そうそう。
赤ワインが砂の味がしました。
？？
酔っ払ったか？？
と、思ったけど、
よくよく翌日ワインの瓶を見ると、砂が入ってた！！
なんでや～？？
こんなの初めて。
ワイン詰めの時の、手違いかな？？
ま、いっけどさっ。
ココロ広いから（←面倒なだけ！）クレームなんてしないよ。
ワイン飲んで砂の味がするって・・
どうよっ！！
なかなか こんな 体験できへんで～。
でもさ～・・ どうして ワタシは 変な当りが 多いんだろ？？ （悲）
ワタシは・・
赤ワイン片手に、クラッシックを聴きました。
不思議です。
むしょ～～～に、クラッシックが聴きたくなるんです。
別に、芸術肌でもなんでもないのに・・。
そうそう。
赤ワインが砂の味がしました。
？？
酔っ払ったか？？
と、思ったけど、
よくよく翌日ワインの瓶を見ると、砂が入ってた！！
なんでや～？？
こんなの初めて。
ワイン詰めの時の、手違いかな？？
ま、いっけどさっ。
ココロ広いから（←面倒なだけ！）クレームなんてしないよ。
ワイン飲んで砂の味がするって・・
どうよっ！！
なかなか こんな 体験できへんで～。
でもさ～・・ どうして ワタシは 変な当りが 多いんだろ？？ （悲）
2008/09/08のBlog
[ 06:48 ]
[ ぼやき ]
;)
卵をまじまじと見ることはないんだけど・・
→ この卵があまりにもきれいだったので
思わず写真に撮っちゃった。
卵の殻を割ったばかりなので、もちろん生だけど、
目玉焼きのように、きれいに黄身の周りに白身がある。
そして、その白身のまわりにも薄い白身。
コレって新鮮な証拠？？
それとも、ワタシが気づかないだけで、どの卵もこんなの？？
今度卵使う時、ちょっと気を付けて見てみよ～っと♪
→ この卵があまりにもきれいだったので
思わず写真に撮っちゃった。
卵の殻を割ったばかりなので、もちろん生だけど、
目玉焼きのように、きれいに黄身の周りに白身がある。
そして、その白身のまわりにも薄い白身。
コレって新鮮な証拠？？
それとも、ワタシが気づかないだけで、どの卵もこんなの？？
今度卵使う時、ちょっと気を付けて見てみよ～っと♪
2008/09/07のBlog
[ 09:30 ]
[ 料理 ]
;)
金曜日の夕食だけど、
実は、はりきって ケーキも作ったんだ。
ワタシ・・基本的に甘いの苦手で、
食後のデザートなんて、めったに食べないので、
人を夕食に招待しても、デザートなし。
予め、
【デザートないから、食べたいなら自分で持って来て～。】
って言ってたんだ。
だから、みんな、デザート持ってくる癖がついちゃった。（笑）
金曜日は、ムーも、ジルも 同じケーキ～！！
笑ったわ。
どぎつい色だけど、見た目ほど甘くはなかったです。
実は、はりきって ケーキも作ったんだ。
ワタシ・・基本的に甘いの苦手で、
食後のデザートなんて、めったに食べないので、
人を夕食に招待しても、デザートなし。
予め、
【デザートないから、食べたいなら自分で持って来て～。】
って言ってたんだ。
だから、みんな、デザート持ってくる癖がついちゃった。（笑）
金曜日は、ムーも、ジルも 同じケーキ～！！
笑ったわ。
どぎつい色だけど、見た目ほど甘くはなかったです。
;)
ワタシのケーキも食べて欲しいから・・
【ちょっと、ワタシのケーキ分、胃袋あけといてや～。】
ってお願いして、
はりきって！
盛り付けました！（笑）
→ ワタシにしては、盛り付け 頑張ったんです。
花なんか飾っちゃって。
なんかしらんけど、花見て 笑われたけど・・。 ？？
いや～、デザートで嬉しかったこと。
ダンカンがおかわりした～～！！
実は、ダンカンとジルに以前、クリームチーズ入りの
チョコレートケーキを作ってあげたんだけど・・ NG だったらしい。
ジルには、かぼちゃケーキ やさつまいもケーキもあげたんだけど・・
どうも触感がダメみたい。
ま、好き嫌いがあるから気にしてないけど、
どうしても、ダンカンとジルに デザートで ぎゃふん って言わせたくって。（笑）
ヤッタ♪
ちょっと・・ イヤ、 かなり嬉しい。
やっと、デザートにも自信ができたわ～♪
【ちょっと、ワタシのケーキ分、胃袋あけといてや～。】
ってお願いして、
はりきって！
盛り付けました！（笑）
→ ワタシにしては、盛り付け 頑張ったんです。
花なんか飾っちゃって。
なんかしらんけど、花見て 笑われたけど・・。 ？？
いや～、デザートで嬉しかったこと。
ダンカンがおかわりした～～！！
実は、ダンカンとジルに以前、クリームチーズ入りの
チョコレートケーキを作ってあげたんだけど・・ NG だったらしい。
ジルには、かぼちゃケーキ やさつまいもケーキもあげたんだけど・・
どうも触感がダメみたい。
ま、好き嫌いがあるから気にしてないけど、
どうしても、ダンカンとジルに デザートで ぎゃふん って言わせたくって。（笑）
ヤッタ♪
ちょっと・・ イヤ、 かなり嬉しい。
やっと、デザートにも自信ができたわ～♪
2008/09/06のBlog
[ 20:40 ]
[ 日常の事 ]
;)
昨日は、うちで、夕食会。
いつものメンバー。
話題は・・ゴルフに始まりゴルフで終わった。（笑）
食事の前に、
→ こんなアテで飲み始めます。
個人的には、→こんなアテよりも、
スルメ とか 柿ピー の方が好き♪
でも、ここはNZ。
郷に入れば郷に従え です。 ハイ。
いつものメンバー。
話題は・・ゴルフに始まりゴルフで終わった。（笑）
食事の前に、
→ こんなアテで飲み始めます。
個人的には、→こんなアテよりも、
スルメ とか 柿ピー の方が好き♪
でも、ここはNZ。
郷に入れば郷に従え です。 ハイ。
;)
昨日は特にゴルフの話が加熱。
来月大きなコンペを控えてるし、
ゴルフ場の１部の土地を売る、売らないってことで、
ちょうど、会員の会合があったばっかりだし。
来月大きなコンペを控えてるし、
ゴルフ場の１部の土地を売る、売らないってことで、
ちょうど、会員の会合があったばっかりだし。
;)
ワタシは・・ちょこちょこ食べるのが好きだし、
料理も、ちょこちょこ出すほうがやりやすいので、
ちょこちょこだしてます。
→まずは、鶏手羽 と もやし＆にんじんのさっぱり合え。
料理も、ちょこちょこ出すほうがやりやすいので、
ちょこちょこだしてます。
→まずは、鶏手羽 と もやし＆にんじんのさっぱり合え。
;)
→ シーフードグラタン
他のメニューを作る予定だったけど、
ホタテと海老があまったので・・
あまりモンで作っちゃいました～。
あまりモンって言わなきゃ～わからない。わからない。（笑）
他のメニューを作る予定だったけど、
ホタテと海老があまったので・・
あまりモンで作っちゃいました～。
あまりモンって言わなきゃ～わからない。わからない。（笑）
;)
→ トランプラーのフライ。
ほんとは・・カレイのあんかけを作る予定だったんだけど・・
トランプラーが大量にあまったので、
これも、のこりモノ。（笑）
昨日は、洋風っぽいメニューばっかり。
でも・・これでいいのだ～。
だって、みんな 純和風は、苦手だから。
いや～。
よく食べ、よく飲み、よくしゃべり、よく笑ったよ。
ほんとは・・カレイのあんかけを作る予定だったんだけど・・
トランプラーが大量にあまったので、
これも、のこりモノ。（笑）
昨日は、洋風っぽいメニューばっかり。
でも・・これでいいのだ～。
だって、みんな 純和風は、苦手だから。
いや～。
よく食べ、よく飲み、よくしゃべり、よく笑ったよ。
2008/09/05のBlog
[ 06:41 ]
[ ぼやき ]
;)
晴耕雨読って言葉があるけど、
ワタシは、あまり本を読まない。
子供のころ、世界の物語？とかなんとか、
名前は忘れたけど、分厚い本が５０冊くらいあった。
姉１号・２号は、かじりつくように本を読んだそうだけど、
ワタシは読まなかった。
母に
【ま～、ほんまにアンタは本読まへんな～。】
って言われた記憶がある。
本を読む癖がないのは、もったいないと思ってる。
だから、がんばるものでもないけど、がんばって本を読むようにしている。
本のジャンルは問わないけど、
基本的に、サスペンスとか推理小説は好きくない。
だって・・読んでて怖いから。
夜、１人でトイレに行けなくなっては困るし・・。（笑）
【ブレイブ・ストーリー】
最近読んだ本です。
宮部みゆきの作品。
面白かった。
本読んでなんか、少しふっきれた感じ。
人と言うのは、（ワタシだけかな？？）ないものねだりで、
人が持っていて自分にないものを欲しがる性質がある。
イヤな事があったり、なんか問題がおこったら、それを拒否しようとする。
それ自体をなんとか変えようとする。
でも、結局は自分なんやね。
変えるのは、自分自身なんよ。
ワタシは、あまり本を読まない。
子供のころ、世界の物語？とかなんとか、
名前は忘れたけど、分厚い本が５０冊くらいあった。
姉１号・２号は、かじりつくように本を読んだそうだけど、
ワタシは読まなかった。
母に
【ま～、ほんまにアンタは本読まへんな～。】
って言われた記憶がある。
本を読む癖がないのは、もったいないと思ってる。
だから、がんばるものでもないけど、がんばって本を読むようにしている。
本のジャンルは問わないけど、
基本的に、サスペンスとか推理小説は好きくない。
だって・・読んでて怖いから。
夜、１人でトイレに行けなくなっては困るし・・。（笑）
【ブレイブ・ストーリー】
最近読んだ本です。
宮部みゆきの作品。
面白かった。
本読んでなんか、少しふっきれた感じ。
人と言うのは、（ワタシだけかな？？）ないものねだりで、
人が持っていて自分にないものを欲しがる性質がある。
イヤな事があったり、なんか問題がおこったら、それを拒否しようとする。
それ自体をなんとか変えようとする。
でも、結局は自分なんやね。
変えるのは、自分自身なんよ。
2008/09/04のBlog
[ 07:03 ]
[ 日常の事 ]
;)
昨日は・・１日中ショッピング。
ショッピングと言っても、服や家具ではありません。
食材です！（笑）
新鮮な魚を求めて～～♪
はるば～るクライストチャーチへお買い物～♪
魚屋２軒寄ったけど、どちらも、当りじゃ～なかった。
でも、新鮮なトランプラーがあったので、お買い上げ～♪
ショッピングと言っても、服や家具ではありません。
食材です！（笑）
新鮮な魚を求めて～～♪
はるば～るクライストチャーチへお買い物～♪
魚屋２軒寄ったけど、どちらも、当りじゃ～なかった。
でも、新鮮なトランプラーがあったので、お買い上げ～♪
;)
別に、トランプラーの事や買い物のことなど
ここで書くつもりなかったんだけどね・・。
だって、すでに何度も書いてるし・・。
しか～し！
昨日、相棒さんが
【トランプラーの写真撮らなくていいの～？】って。（笑）
【別に撮らんでいいよ～】って返事したのに、
【今日の、トランプラーは大きいよ～。もう、さばくから、写真は今のうちやで～。】って。（笑）
で、その言葉に無条件に反応して、写真を撮ったわけです。ハイ。
なので、今日の記事もトランプラ～。（笑）
ここで書くつもりなかったんだけどね・・。
だって、すでに何度も書いてるし・・。
しか～し！
昨日、相棒さんが
【トランプラーの写真撮らなくていいの～？】って。（笑）
【別に撮らんでいいよ～】って返事したのに、
【今日の、トランプラーは大きいよ～。もう、さばくから、写真は今のうちやで～。】って。（笑）
で、その言葉に無条件に反応して、写真を撮ったわけです。ハイ。
なので、今日の記事もトランプラ～。（笑）
;)
かわいい顔のトランプラーちゃんを撮った数時間後、
→ このようになりました～♪
写真撮るの意識してないので、ちょっと見苦しい写真ですが・・。（汗）
いつものように、
頭はだしを取ったので、カスカス。（笑）
でも、食べる！
あとは・・刺身と焼き魚。
残りのトランプラーは、明日使お～～っと♪
ちゃんちゃん。
→ このようになりました～♪
写真撮るの意識してないので、ちょっと見苦しい写真ですが・・。（汗）
いつものように、
頭はだしを取ったので、カスカス。（笑）
でも、食べる！
あとは・・刺身と焼き魚。
残りのトランプラーは、明日使お～～っと♪
ちゃんちゃん。
2008/09/03のBlog
[ 06:35 ]
[ ぼやき ]
９月は、保険支払い月。
・・・イタイッ！！
保険屋さん・・嫌いというか苦手なんだ。
うちは、保険はブローカーのケンに頼んでいる。
前は、銀行がやってる保険に入ってたけど、
ダイ＆ポールが ビジネスやってた時に利用していたケンを紹介してくれたんだ。
確かにね。
ブローカーはいいよ。
大手だと、電話でたらいまわしにされるけど、
ブローカーさんは、直で話もできるし、すぐに対応してくれるのがいい。
ブローカーのケンがね～。
やり手なんだわ。
バリバリの営業マンって、感じ。
この、ぐいぐいっと、しつこいのが、苦手なんです・・。
あの手、この手で、保険をいろいろ払わせようとする。
前は、ワタシものほほ～～んとしていたから、
【あ。そう？】ってなことで、結構勧められるままに保険に入ってた。
でも、年々、保険料は上がっていく。
気が付けば、こっちが提示した補償額を上回る額の保険になってる！！
黙ってたら、ケンの言うがままになる。
も～、のほほ～んとはしてられへんで！！
いつも一通り、保険には目を通すけど、今回は、入念に！！
保険ってさ～、なんでも入ってたほうがいい！！
って無条件に思ってたけど・・そうじゃ～ない！！
で、送られてきた ９月～ の新しい保険の資料を見ながら、
コノ保険いらん。
コノ保険、補償額高すぎ。
などなど、変更事項をケンに伝える為に電話したら・・
しめしめ。
ケンではなく、アシスタントの女性が電話にでた！
ケンのペースに引っ張られないぞ～。
で、変更事項を事務的に伝えて、ハイ♪おわり。
あとで、変更した保険の詳細を新しい見積もりと一緒に送ってくれるのを待つだけ♪
・・・と、思いきや、
すぐさま、ケンから電話がかかってきた。
【この保険額じゃ～、もし家がつぶれても、同じ大きさの家建てれないですよ。】とか、
【車の保険、本当にこれでいいの？】とか。
ほんっと、感心するよ。
客としては、このしつこさ、強引さ・・キライだけど、
営業マンとしては、立派だよね。
でもさ～・・客がこれで、いい！って言ってるんだから、もう少しすんなりと食い下がってほしいな。
保険は・・これでいいのだ！
ふ～。保険屋との戦い・・勝った。
（↑勝手に戦いと思って、勝手に勝ったと思い込んでるだけ。笑）
さっさと新しい保険の見積もり送ってくれ～～ぃ。
・・・イタイッ！！
保険屋さん・・嫌いというか苦手なんだ。
うちは、保険はブローカーのケンに頼んでいる。
前は、銀行がやってる保険に入ってたけど、
ダイ＆ポールが ビジネスやってた時に利用していたケンを紹介してくれたんだ。
確かにね。
ブローカーはいいよ。
大手だと、電話でたらいまわしにされるけど、
ブローカーさんは、直で話もできるし、すぐに対応してくれるのがいい。
ブローカーのケンがね～。
やり手なんだわ。
バリバリの営業マンって、感じ。
この、ぐいぐいっと、しつこいのが、苦手なんです・・。
あの手、この手で、保険をいろいろ払わせようとする。
前は、ワタシものほほ～～んとしていたから、
【あ。そう？】ってなことで、結構勧められるままに保険に入ってた。
でも、年々、保険料は上がっていく。
気が付けば、こっちが提示した補償額を上回る額の保険になってる！！
黙ってたら、ケンの言うがままになる。
も～、のほほ～んとはしてられへんで！！
いつも一通り、保険には目を通すけど、今回は、入念に！！
保険ってさ～、なんでも入ってたほうがいい！！
って無条件に思ってたけど・・そうじゃ～ない！！
で、送られてきた ９月～ の新しい保険の資料を見ながら、
コノ保険いらん。
コノ保険、補償額高すぎ。
などなど、変更事項をケンに伝える為に電話したら・・
しめしめ。
ケンではなく、アシスタントの女性が電話にでた！
ケンのペースに引っ張られないぞ～。
で、変更事項を事務的に伝えて、ハイ♪おわり。
あとで、変更した保険の詳細を新しい見積もりと一緒に送ってくれるのを待つだけ♪
・・・と、思いきや、
すぐさま、ケンから電話がかかってきた。
【この保険額じゃ～、もし家がつぶれても、同じ大きさの家建てれないですよ。】とか、
【車の保険、本当にこれでいいの？】とか。
ほんっと、感心するよ。
客としては、このしつこさ、強引さ・・キライだけど、
営業マンとしては、立派だよね。
でもさ～・・客がこれで、いい！って言ってるんだから、もう少しすんなりと食い下がってほしいな。
保険は・・これでいいのだ！
ふ～。保険屋との戦い・・勝った。
（↑勝手に戦いと思って、勝手に勝ったと思い込んでるだけ。笑）
さっさと新しい保険の見積もり送ってくれ～～ぃ。
2008/09/02のBlog
[ 14:09 ]
[ ぼやき ]
朝起きたら、相棒さんが、ワタシより先に起きてメールを見ていた。
相棒【嬉しいメールが来た！】
ワタシ【何？どんなメール？宝くじ当った？？】
・・って、宝くじは全く関係ないんだけど、
だって、メールで『当たりました～』な～んて連絡こないしね。
それに・・最近宝くじ（ロトだけど）買ってないぞ。（ぼそっ）
とにかく相棒さん、すっごく嬉しそう。
メールは、Kさんからでした。
Kさんは、ワタシたちがよく行くカントリークラブにあるレストランを経営されてる方。
ちょうど、日曜日に【ごぼう】の話をしてたんですよね。
ごぼう、どこで手に入るかな～って。
別にごぼうがなくたって生きていけるけどさっ。
なんか、食べてないと食べたくなるやん。（笑）
で、Kさんが、ネットでごぼうの種を買えるところ見つけたそうで、
そのお店の場所（ネットショップ）を メールで教えてくれました～～♪
相棒【嬉しいメールが来た！】
ワタシ【何？どんなメール？宝くじ当った？？】
・・って、宝くじは全く関係ないんだけど、
だって、メールで『当たりました～』な～んて連絡こないしね。
それに・・最近宝くじ（ロトだけど）買ってないぞ。（ぼそっ）
とにかく相棒さん、すっごく嬉しそう。
メールは、Kさんからでした。
Kさんは、ワタシたちがよく行くカントリークラブにあるレストランを経営されてる方。
ちょうど、日曜日に【ごぼう】の話をしてたんですよね。
ごぼう、どこで手に入るかな～って。
別にごぼうがなくたって生きていけるけどさっ。
なんか、食べてないと食べたくなるやん。（笑）
で、Kさんが、ネットでごぼうの種を買えるところ見つけたそうで、
そのお店の場所（ネットショップ）を メールで教えてくれました～～♪
;)
も～、相棒さん、そのサイトに釘付け。（笑）
毎朝、ネットで日本のニュース見てるのに、
それも見ずに、種屋さんのサイトを見てる。（笑）
日本に似たなすやきゅうりもあるらしく、喜んでました。
家庭菜園は・・相棒さんの趣味。
ワタシは・・料理＆食べる が専門です。（笑）
いや～、実は、NZ大好き というサイトがあって、
そこに、【売ります＆買います】ってコーナーがあるんです。
そこで、１ヶ月前ほど、【ごぼうあげます。】ってあったんで、
頂きたいです。って、書き込みしたんです。
しかも・・ちょっと緊張して、勇気をだして・・・。
というのも、初めての書き込みだったから。
でも・・まてど暮らせど、お返事こないし・・。
もしかしたら、迷惑メールになってるかもしれない・・。
でも、なかったし・・。
いや～、気になって。気になって。
もう、ごぼうを頂けないのは仕方ないけど、
もしかしたら、相手の方、何度もメールしてくださったかもしれないし・・。
ワタシは無視してることになるでしょ？
相手の方のメールアドレス知らないし、連絡のとりようもない。
ああいうところでの売買って初めてだったので・・ちょっと、しょんぼり。
最初がずっこけると、もうあとは、勇気でないな～。
って、そんな話をKさんとしていたんです。
相棒さんにも、【ごぼうもらえるかもしれへんで！】って期待を持たせていたので、
ほんっと、Kさんのメールは嬉しかった～♪
Kさん、メールありがと～～ございます！！
うふ。記事にさせて頂きました。（笑）
毎朝、ネットで日本のニュース見てるのに、
それも見ずに、種屋さんのサイトを見てる。（笑）
日本に似たなすやきゅうりもあるらしく、喜んでました。
家庭菜園は・・相棒さんの趣味。
ワタシは・・料理＆食べる が専門です。（笑）
いや～、実は、NZ大好き というサイトがあって、
そこに、【売ります＆買います】ってコーナーがあるんです。
そこで、１ヶ月前ほど、【ごぼうあげます。】ってあったんで、
頂きたいです。って、書き込みしたんです。
しかも・・ちょっと緊張して、勇気をだして・・・。
というのも、初めての書き込みだったから。
でも・・まてど暮らせど、お返事こないし・・。
もしかしたら、迷惑メールになってるかもしれない・・。
でも、なかったし・・。
いや～、気になって。気になって。
もう、ごぼうを頂けないのは仕方ないけど、
もしかしたら、相手の方、何度もメールしてくださったかもしれないし・・。
ワタシは無視してることになるでしょ？
相手の方のメールアドレス知らないし、連絡のとりようもない。
ああいうところでの売買って初めてだったので・・ちょっと、しょんぼり。
最初がずっこけると、もうあとは、勇気でないな～。
って、そんな話をKさんとしていたんです。
相棒さんにも、【ごぼうもらえるかもしれへんで！】って期待を持たせていたので、
ほんっと、Kさんのメールは嬉しかった～♪
Kさん、メールありがと～～ございます！！
うふ。記事にさせて頂きました。（笑）
2008/09/01のBlog
[ 08:58 ]
[ ぼやき ]
大学時代、Y美という子がいた。
とくに、外見は、美人でもカワイイわけでもないけど、ブスでもない。
性格も、とりわけ良くもなければ悪くもない。
でも、どっちかっていうと ・・ 可愛がられるタイプかな？？
そんなY美は、ある時期、むちゃむちゃモテた。
Y美は、【オンナは人生で１度は、むちゃむちゃモテる時期がある。】
って、ワタシに力説していたけど・・
ふう～～～ん。
そんな時期もなく、３５になってしまったで。（笑）
しか～～し！！
昨日、Y美の言葉を思い出す出来事が！！！
先週、カイアポイゴルフのメンバーになったケンに、
昨日、ゴルフのあと、ゴルフのお誘いが～～～～～～～～♪
【メンバーになったから、いつでもゴルフが出来る。
だから、ゴルフ行くとき、電話くれ～～。】って。
そして、ボブからもゴルフのお誘いが～～～～♪
【なんで、木曜コンペに参加しないの？ボクと一緒にプレーすればいいやんっ】って！
いや～・・木曜コンペ、１度参加したんだけど・・
オンナはオンナ同士でプレーしたんだけど・・・
ちょっと、タイプの違う人々ばかりだったので、あまり面白くなかったんです。
で、気使うし・・。
気を使わなきゃ～いけない場面は他にもあるので、
わざわざ、こんなところで、気を使いたくないしね。
ボブにも説明したんだけどな～。
だから、一緒にプレーしようって誘ってくれたのか！
ここにきて、やっとモテモテか？
ま、２人とも ワタシだけじゃなくって、相棒さんも誘ってくれたんだけどね！
それに、ケンも、ボブも奥さんいるし・・。
あ！それと・・・
ケンとボブ・・２人の年齢足すと・・ １４０歳！
ははっ。
モテルな～。（笑）
いやいや・・・単に２人とも、ゴルフの相手が欲しいだけです。（笑）
とくに、外見は、美人でもカワイイわけでもないけど、ブスでもない。
性格も、とりわけ良くもなければ悪くもない。
でも、どっちかっていうと ・・ 可愛がられるタイプかな？？
そんなY美は、ある時期、むちゃむちゃモテた。
Y美は、【オンナは人生で１度は、むちゃむちゃモテる時期がある。】
って、ワタシに力説していたけど・・
ふう～～～ん。
そんな時期もなく、３５になってしまったで。（笑）
しか～～し！！
昨日、Y美の言葉を思い出す出来事が！！！
先週、カイアポイゴルフのメンバーになったケンに、
昨日、ゴルフのあと、ゴルフのお誘いが～～～～～～～～♪
【メンバーになったから、いつでもゴルフが出来る。
だから、ゴルフ行くとき、電話くれ～～。】って。
そして、ボブからもゴルフのお誘いが～～～～♪
【なんで、木曜コンペに参加しないの？ボクと一緒にプレーすればいいやんっ】って！
いや～・・木曜コンペ、１度参加したんだけど・・
オンナはオンナ同士でプレーしたんだけど・・・
ちょっと、タイプの違う人々ばかりだったので、あまり面白くなかったんです。
で、気使うし・・。
気を使わなきゃ～いけない場面は他にもあるので、
わざわざ、こんなところで、気を使いたくないしね。
ボブにも説明したんだけどな～。
だから、一緒にプレーしようって誘ってくれたのか！
ここにきて、やっとモテモテか？
ま、２人とも ワタシだけじゃなくって、相棒さんも誘ってくれたんだけどね！
それに、ケンも、ボブも奥さんいるし・・。
あ！それと・・・
ケンとボブ・・２人の年齢足すと・・ １４０歳！
ははっ。
モテルな～。（笑）
いやいや・・・単に２人とも、ゴルフの相手が欲しいだけです。（笑）
2008/08/31のBlog
[ 20:50 ]
[ ゴルフ ]
;)
今日は、カントリーパブゴルフ部の月例会。
飛行場の近くの、ゴルフ場でコンペしました～。
飛行場の近くの、ゴルフ場でコンペしました～。
;)
このゴルフ場、カモがたくさんいます。
しかも、人懐っこいです。
しかも、人懐っこいです。
;)
アチコチにいるので、ボールが当らないか・・
ちょっと心配。
ちょっと心配。
;)
こんなに近くに寄って来ます。
残念ながら・・食べ物はないよ～～ん。
残念ながら・・食べ物はないよ～～ん。
;)
もう春なので、動物達は出産シーズン。
子羊がアチコチで生まれています。
ゴルフの帰りに、親子の羊を撮ってみたんだけど・・
ちょっと、わかんないよね・・。
いや～・・
今日のゴルフ、ボロボロでした。（涙）
この頃、ずっとぼろぼろやんっ。
子羊がアチコチで生まれています。
ゴルフの帰りに、親子の羊を撮ってみたんだけど・・
ちょっと、わかんないよね・・。
いや～・・
今日のゴルフ、ボロボロでした。（涙）
この頃、ずっとぼろぼろやんっ。
2008/08/30のBlog
[ 12:47 ]
[ 日常の事 ]
;)
木曜日に、ジルから電話がかかってきた。
【明日の夜、夕食食べにおいで。】って。
いつもは、１週間前ぐらいに招待してくれるんだけど、
今回は、なぜか、急。
持ち寄りパーティーじゃないから、
何も持っていかなくていいんだけど・・
いつも、みんな暗黙の了解でなんか持って来る。
さ～、ワタシ、何作って持っていこう？
あまり、冷蔵庫に食材がないし・・
買い物に行くのも面倒だ。
で、簡単デザートということで、シュークリームを作った♪
【明日の夜、夕食食べにおいで。】って。
いつもは、１週間前ぐらいに招待してくれるんだけど、
今回は、なぜか、急。
持ち寄りパーティーじゃないから、
何も持っていかなくていいんだけど・・
いつも、みんな暗黙の了解でなんか持って来る。
さ～、ワタシ、何作って持っていこう？
あまり、冷蔵庫に食材がないし・・
買い物に行くのも面倒だ。
で、簡単デザートということで、シュークリームを作った♪
;)
ダンカンとジルは、最近までご近所さんだったけど、
お隣町、ランギオラに引っ越しちゃったのよね。
ま、あと数年したら、またカイアポイに戻ってくるみたいだけど。
ジル達の新しい家が分かんないから、
ロン＆ムーが迎えに来てくれて、一緒に彼らの車で行った。
普通は、ワタシが運転するのに、しなくてい～～♪
ヤッタ♪
新しい家は、新築なので、きれい！！
広いしね！
お隣町、ランギオラに引っ越しちゃったのよね。
ま、あと数年したら、またカイアポイに戻ってくるみたいだけど。
ジル達の新しい家が分かんないから、
ロン＆ムーが迎えに来てくれて、一緒に彼らの車で行った。
普通は、ワタシが運転するのに、しなくてい～～♪
ヤッタ♪
新しい家は、新築なので、きれい！！
広いしね！
;)
お食事は、→ こんな感じ。
ごはんは・・おかまごと、ドンッと！（笑）
全然驚きません。
慣れてしまいました。（笑）
２２：３０頃、ダンカン宅を出たんだけど、
なんと！なんと！
カイアポイに戻る途中、警察の検問に初めてひっかかりました！
と言っても、運転してたのはムーで、
相棒さんもワタシも後ろで、まったりしてただけやけど！（笑）
いや～、一度も検問っちゅーのを体験したことがなかったので、
ちょっと、興奮してしまいました。（笑）
ごはんは・・おかまごと、ドンッと！（笑）
全然驚きません。
慣れてしまいました。（笑）
２２：３０頃、ダンカン宅を出たんだけど、
なんと！なんと！
カイアポイに戻る途中、警察の検問に初めてひっかかりました！
と言っても、運転してたのはムーで、
相棒さんもワタシも後ろで、まったりしてただけやけど！（笑）
いや～、一度も検問っちゅーのを体験したことがなかったので、
ちょっと、興奮してしまいました。（笑）