Blog
前のページ
|
次のページ
2008/12/31のBlog
[ 18:51 ]
2008/08/28のBlog
[ 06:13 ]
[ 生活 ]
息子もやっと学校、生徒との会話になれてきたところですが、
Transit Year(一年働くらしい)はスキップしたので、5年生になりました。
高校生ともなると、英語の教材がぐんと難しくなる。
シェイクスピア歌劇、リア王、ポエムそして、
←Bernard Mac LaverryのLAMBというエッセイだ。
最初の数ページを見て難しさがわかった。
酒のことをBottole of Power's とか、
古い本を表現するのに、この本は古本屋で見つけたのだけど、
その時にもまだ君は生まれていなかったよとか、
イギリスやアイルランドの小説、特有の、比喩、隠喩、言い換えれば、まわりくどい言い方を沢山使っています。
ならず者という表現の仕方も、Cornerboy、thimbleriggers, louts, rougue 若干対象年齢やごろつきの意味は違うけれどたくさんのWordを使って表現している。
言語を習得することは、目を得ることと同じだ、
ひとつの言語を片方の目とすれば、私は4つのとてもよい目をもっている。と本の中で年配の牧師がいいます。
私は片目と半分ぐらいでしょうか?
子供と一緒に勉強しなくちゃ!!
Transit Year(一年働くらしい)はスキップしたので、5年生になりました。
高校生ともなると、英語の教材がぐんと難しくなる。
シェイクスピア歌劇、リア王、ポエムそして、
←Bernard Mac LaverryのLAMBというエッセイだ。
最初の数ページを見て難しさがわかった。
酒のことをBottole of Power's とか、
古い本を表現するのに、この本は古本屋で見つけたのだけど、
その時にもまだ君は生まれていなかったよとか、
イギリスやアイルランドの小説、特有の、比喩、隠喩、言い換えれば、まわりくどい言い方を沢山使っています。
ならず者という表現の仕方も、Cornerboy、thimbleriggers, louts, rougue 若干対象年齢やごろつきの意味は違うけれどたくさんのWordを使って表現している。
言語を習得することは、目を得ることと同じだ、
ひとつの言語を片方の目とすれば、私は4つのとてもよい目をもっている。と本の中で年配の牧師がいいます。
私は片目と半分ぐらいでしょうか?
子供と一緒に勉強しなくちゃ!!
2008/08/18のBlog
[ 07:11 ]
[ Entertainment ]
[ 06:58 ]
[ 生活 ]
ベット社会ですから、ベット関連Goodsは充実しています。
三角クッションはいいかも。
日本だったら、これにアニメキャラプリントされてそう。
コーナーメイドクッションとか、××と○○とあなたの三角関係クッションとか。
三角クッションはいいかも。
日本だったら、これにアニメキャラプリントされてそう。
コーナーメイドクッションとか、××と○○とあなたの三角関係クッションとか。
[ 06:47 ]
[ 生活 ]
ジャパネットならぬEireNetがここにもあったぁ。
妙な通販Goodsを写真入りでご紹介しましょう。
いや、こうゆうのこっちにないから、久々にはまった。
まずは、ハンズフリードライヤーになる、スタンド。
妙な通販Goodsを写真入りでご紹介しましょう。
いや、こうゆうのこっちにないから、久々にはまった。
まずは、ハンズフリードライヤーになる、スタンド。
2008/08/16のBlog
[ 19:27 ]
アイルランドの老人が皆とても元気だというのはアイルランドにやってきた当時に書いたと思う。
70や80でも腰をまげて杖をついている老人はほとんどみかけない。
それどころか、自転車をものすごく勢いで漕いでいる。
牛乳を子供の頃から沢山飲んでいるから、骨太なのか?
引越しをしたアパートの上の階にも、
すごいおばあさんが住んでいた。
彼女は若い頃にカリブにリサーチに行き、
そのままカリブの男性と結婚して波乱万丈な人生を生きてきたらしい。
部屋の中は本といろいろな絵や各国の音楽に彩られていた。
50年代60年代のカリブ諸国連合は、イギリスの植民地であった島がほとんどだ。
しかし女性がその頃リサーチに繰り出すというのは、
かなりの冒険であったに違いない。
カリブのダンナ様は今はもう亡くなられて、
アイルランドに戻ってきた彼女は、
長女とその孫達がいつもやってきてにぎやかに暮らしている。
長男はスイスに住んでいて、中国人の奥さんと結婚したらしい。
子供はカリブ、アイルランド、中国の血を引いているスイス人というわけだ。
カリブ共同体(CARICOM)についての概要、外務省のページより
70や80でも腰をまげて杖をついている老人はほとんどみかけない。
それどころか、自転車をものすごく勢いで漕いでいる。
牛乳を子供の頃から沢山飲んでいるから、骨太なのか?
引越しをしたアパートの上の階にも、
すごいおばあさんが住んでいた。
彼女は若い頃にカリブにリサーチに行き、
そのままカリブの男性と結婚して波乱万丈な人生を生きてきたらしい。
部屋の中は本といろいろな絵や各国の音楽に彩られていた。
50年代60年代のカリブ諸国連合は、イギリスの植民地であった島がほとんどだ。
しかし女性がその頃リサーチに繰り出すというのは、
かなりの冒険であったに違いない。
カリブのダンナ様は今はもう亡くなられて、
アイルランドに戻ってきた彼女は、
長女とその孫達がいつもやってきてにぎやかに暮らしている。
長男はスイスに住んでいて、中国人の奥さんと結婚したらしい。
子供はカリブ、アイルランド、中国の血を引いているスイス人というわけだ。
カリブ共同体(CARICOM)についての概要、外務省のページより
2008/08/13のBlog
[ 05:55 ]
[ 05:44 ]
[ TV、NEWSPAPER ]
引越ししたら、TVもなく平静としていて暇なので、おのずとネットサーフィンだけが楽しみになる。
■グルジア、英語名ではGeorgiaになるということを初めて知った。紛争続くグルジア政府サイトがロシアのDDoS攻撃で沈黙 http://journal.mycom.co.jp/news/2008/08/12/024/ 子供が大人に喧嘩をうってるようなもの、国の規模が違い過ぎる。
■PLAY!がDenmarkでコンサートを10月25日に開催。あの感動的なゲームシーンが壮大な音と共によみがえります。
http://www.play-symphony.com/
http://www.youtube.com/watch?v=s3cmPNflbXQ
■「脳内カレッジ」これはおもしろいアイデアだ。しかし、ネットカフェでしかみラれないの? 個人で開設すればいいのに、有料制度にするためなのか?
■国際女性ビジネス会議とかって称しているけれど、日本人しか参加してないじゃないか?いつだってそうだ。国際って日本語で表記して日本語ぜんぶやってるじゃないかっ。ってここのBLOGも全部日本語だわ。 http://journal.mycom.co.jp/articles/2008/08/12/diversity/index.html
■今日はペルセウス流星群なのかぁ?アイルランドは毎日雨です。ちなみに英語では、The Perseid Meteor Showerらしいです。
■グルジア、英語名ではGeorgiaになるということを初めて知った。紛争続くグルジア政府サイトがロシアのDDoS攻撃で沈黙 http://journal.mycom.co.jp/news/2008/08/12/024/ 子供が大人に喧嘩をうってるようなもの、国の規模が違い過ぎる。
■PLAY!がDenmarkでコンサートを10月25日に開催。あの感動的なゲームシーンが壮大な音と共によみがえります。
http://www.play-symphony.com/
http://www.youtube.com/watch?v=s3cmPNflbXQ
■「脳内カレッジ」これはおもしろいアイデアだ。しかし、ネットカフェでしかみラれないの? 個人で開設すればいいのに、有料制度にするためなのか?
■国際女性ビジネス会議とかって称しているけれど、日本人しか参加してないじゃないか?いつだってそうだ。国際って日本語で表記して日本語ぜんぶやってるじゃないかっ。ってここのBLOGも全部日本語だわ。 http://journal.mycom.co.jp/articles/2008/08/12/diversity/index.html
■今日はペルセウス流星群なのかぁ?アイルランドは毎日雨です。ちなみに英語では、The Perseid Meteor Showerらしいです。
2008/08/10のBlog
[ 05:59 ]
[ 生活 ]
[ 05:51 ]
[ 生活 ]
[ 05:38 ]
2008/08/06のBlog
[ 18:58 ]
[ 生活 ]
http://www.mawaly.com/file/play/34567.html
Cairoから送ってきた音楽。
伝統的なアラビア音楽と新しい音楽のミックスみたいな感じ。
映画 Baby doll Nightの主題歌らしい。
Cairoから送ってきた音楽。
伝統的なアラビア音楽と新しい音楽のミックスみたいな感じ。
映画 Baby doll Nightの主題歌らしい。
2008/07/29のBlog
2008/07/20のBlog
[ 03:04 ]
[ 02:45 ]
[ 生活 ]
夏休みを5日間だけもらいました。
もっともらえるのだけど、今年はすでに3月に日本に二週間帰った時に
使ってしまったので、夏は5日間だけにしておきました。
また、クリスマスの後、少し休みをもらいます。
アイルランドの西南から船で一時間ぐらいいったところに、
野鳥の楽園、無人島があります。
Skellig Islandとそのとなりのバードアイランド
http://www.skelligexperience.com/
もっともらえるのだけど、今年はすでに3月に日本に二週間帰った時に
使ってしまったので、夏は5日間だけにしておきました。
また、クリスマスの後、少し休みをもらいます。
アイルランドの西南から船で一時間ぐらいいったところに、
野鳥の楽園、無人島があります。
Skellig Islandとそのとなりのバードアイランド
http://www.skelligexperience.com/
前のページ
|
次のページ