Blog
2008/07/06のBlog
[ 09:20 ]
[ 諸々・雑談 ]
;)
Can you guess what Mama-chan is making (well, actually "fixing" to be exact).
And yes, you have guessed it.
She is transferring clothes hanging post into cats' scratching post.
以前から直したい、直したいと言っていたひまちゃん用爪とぎ（いや、姫さまも使うけど。あまりにも頻度が低いからあえて「ひま用」(笑)）。
只今作り直し中。
この麻紐、結構痛いぜ…。
And yes, you have guessed it.
She is transferring clothes hanging post into cats' scratching post.
以前から直したい、直したいと言っていたひまちゃん用爪とぎ（いや、姫さまも使うけど。あまりにも頻度が低いからあえて「ひま用」(笑)）。
只今作り直し中。
この麻紐、結構痛いぜ…。
;)
This is how she uses it.
What a wild one, isn't she （*^ｍ^*）?
これはまき直す前ですが。
ね？
倖姫さまには無理デス。
ね～姫さま♪
倖(=^・・^=) 「へ？」
What a wild one, isn't she （*^ｍ^*）?
これはまき直す前ですが。
ね？
倖姫さまには無理デス。
ね～姫さま♪
倖(=^・・^=) 「へ？」
[ 09:10 ]
[ HOWDY ]
;)
Already changed my shirt once.
This humidity is so killing me. I don't mind that much of a heat itself (not that I like to be under the sun, I would so love to be inside a house.) but this humidity... too hot, too hot, too hot and it is not even "summer" yet.
Yuki certainly looks hot too...
倖姫さまは毛皮でもっこんもっこんなので、こうやって伸び～っって感じ？
「うわぁ～暑いのねぇ～」って言いたくなりマス。
(=^・・^=) 「暑いわよ～」
…ねねも暑いよ。暑いのは嫌いだよ。
暑い中、たまに窓から入ってくる風は【幸せ】♪
……熱風だけどね…。
今日も「熱中症注意報」ハツレイらしいし。気をつけないと。うん。
This humidity is so killing me. I don't mind that much of a heat itself (not that I like to be under the sun, I would so love to be inside a house.) but this humidity... too hot, too hot, too hot and it is not even "summer" yet.
Yuki certainly looks hot too...
倖姫さまは毛皮でもっこんもっこんなので、こうやって伸び～っって感じ？
「うわぁ～暑いのねぇ～」って言いたくなりマス。
(=^・・^=) 「暑いわよ～」
…ねねも暑いよ。暑いのは嫌いだよ。
暑い中、たまに窓から入ってくる風は【幸せ】♪
……熱風だけどね…。
今日も「熱中症注意報」ハツレイらしいし。気をつけないと。うん。
2008/07/04のBlog
[ 18:54 ]
[ ひまひま ]
;)
Himawari's chin is getting better.
Very good thing♪
ひまわりさんのアゴはかなり良くなってきましたよ～。
アゴの白い猫っぽく(笑)
よかった、よかった。
Very good thing♪
ひまわりさんのアゴはかなり良くなってきましたよ～。
アゴの白い猫っぽく(笑)
よかった、よかった。
[ 18:45 ]
[ ☆健康ちぇっく ]
;)
Mama-chan realized something black things have been on Yuki's chin.
It seems/sounds that she has “cat acne".
Well, we will clean her really well from now on until it goes.
んーーーー。
お話には聞いていたんですけど、どうも「猫アクネ」っぽいです、姫さま。
症状はひどいわけぢゃなくて
「あれ？汚れてる？」くらいの感じだったんだけど。
色々な猫ブログさんたちを訪問したところ、どうも猫アクネかな、と。
早く治るようにしっかりとキレキレしないとにゃっ！
頑張りまっす！
姫=^_^= 「おうっ！頼んだぜっ！」
It seems/sounds that she has “cat acne".
Well, we will clean her really well from now on until it goes.
んーーーー。
お話には聞いていたんですけど、どうも「猫アクネ」っぽいです、姫さま。
症状はひどいわけぢゃなくて
「あれ？汚れてる？」くらいの感じだったんだけど。
色々な猫ブログさんたちを訪問したところ、どうも猫アクネかな、と。
早く治るようにしっかりとキレキレしないとにゃっ！
頑張りまっす！
姫=^_^= 「おうっ！頼んだぜっ！」
2008/07/03のBlog
[ 17:06 ]
[ ゆぅひぃ ]
;)
I wonder what they are talking about...
「この頃あちくね？」
「ホント、たまんないよね～」
ぢゃ、ちょっと芸がないっていうか、倖とひまの会話ぢゃないなぁ。
どっちかってーと
「ちょっと、ぢゃま。」
「えーーーーーーっ。」
もうちっと【愛】求む。
「この頃あちくね？」
「ホント、たまんないよね～」
ぢゃ、ちょっと芸がないっていうか、倖とひまの会話ぢゃないなぁ。
どっちかってーと
「ちょっと、ぢゃま。」
「えーーーーーーっ。」
もうちっと【愛】求む。
[ 16:55 ]
[ ☆花・庭・緑 ]
;)
My radish!!
Getting larger. Some of them are already OK to be eaten!
初：ハツカダイコン収穫。
とりあえず3個とってみた。
やるぢゃん、アンナさん(笑)
Getting larger. Some of them are already OK to be eaten!
初：ハツカダイコン収穫。
とりあえず3個とってみた。
やるぢゃん、アンナさん(笑)
;)
油揚げ以外はうちの、です♪
そして。
ちゃんとハツカダイコンも入ってまっせ～。
2008/06/30のBlog
[ 15:22 ]
;)
持ち運びに便利？