Blog
2008/07/16のBlog
[ 19:26 ]
[ ゆぅひぃ ]
;)
They came this close.
Finally. Maybe by the end of this year, they will sleep a bit closer to each other.
倖子姫さまとひまわりさん。
こんなに近くなりましたっ♪♪
もうさぁ～。
ラブラブ１歩手前？！
……１歩手前？？？
んー。
20歩くらい手前かもしれないデス。
Finally. Maybe by the end of this year, they will sleep a bit closer to each other.
倖子姫さまとひまわりさん。
こんなに近くなりましたっ♪♪
もうさぁ～。
ラブラブ１歩手前？！
……１歩手前？？？
んー。
20歩くらい手前かもしれないデス。
[ 19:16 ]
[ ☆花・庭・緑 ]
;)
These are not from my planter, but they are from the same seed-package, so practically it is mine♪
Mama-chan was saying that it takes longer than others and not many pods to harvest and she probably wouldn't do this next year.
収穫したんですケド。
いや、私のではなくて～同じ時期に直播した子たち。
私のも一緒に収穫すればよかったなぁ～なんて。
美味しく頂きましたっ♪
いやぁ～。
大好きな枝豆ですから(笑)
プラス、うちで作りましたから！
Mama-chan was saying that it takes longer than others and not many pods to harvest and she probably wouldn't do this next year.
収穫したんですケド。
いや、私のではなくて～同じ時期に直播した子たち。
私のも一緒に収穫すればよかったなぁ～なんて。
美味しく頂きましたっ♪
いやぁ～。
大好きな枝豆ですから(笑)
プラス、うちで作りましたから！
2008/07/14のBlog
[ 17:28 ]
[ 姫さま ]
;)
We went to the vet's this morning.
He said the Yuki is allergic to her dishes like Himawari.
Well, if that is the problem, we just need to get rid of the cause.
Now she got a new water dish.
さて。
お出かけ直前に一枚。
姫さまはわけわかんないコト云ってますが、ちゃんと伝えてあります。
『獣医さんに行きます。』
結論は「食器のアレルギーじゃないかなぁ～」
あちゃ。
ひまと一緒だ…。
ひまと一緒に全部ステンレスに変えたはず…。
あ、水飲み器変えてないっ！
ひまはほとんど洗面所のお水は飲まないからなぁ～。
ってことで【どでかい】ステンの器ゲット。
様子見、となりマス。
早く良くなれ～っ(^_^)/
He said the Yuki is allergic to her dishes like Himawari.
Well, if that is the problem, we just need to get rid of the cause.
Now she got a new water dish.
さて。
お出かけ直前に一枚。
姫さまはわけわかんないコト云ってますが、ちゃんと伝えてあります。
『獣医さんに行きます。』
結論は「食器のアレルギーじゃないかなぁ～」
あちゃ。
ひまと一緒だ…。
ひまと一緒に全部ステンレスに変えたはず…。
あ、水飲み器変えてないっ！
ひまはほとんど洗面所のお水は飲まないからなぁ～。
ってことで【どでかい】ステンの器ゲット。
様子見、となりマス。
早く良くなれ～っ(^_^)/
2008/07/13のBlog
[ 15:38 ]
[ 姫さま ]
;)
She has decided to place herself in this very small space.
What's really with her anyways?!
So funny!!
いやいや。
姫さまが望むのであれば居てもいいんですけど…。
んー。
ホントに気に入ったのぉ～？
What's really with her anyways?!
So funny!!
いやいや。
姫さまが望むのであれば居てもいいんですけど…。
んー。
ホントに気に入ったのぉ～？
;)
In a bucket (only for water!) she finds comfy..
それ、バケツですケド？
ちなみに【水専用】ってなってますケド？
『私は気にしないわ～っ』
…ソノヨウデスネ。
それ、バケツですケド？
ちなみに【水専用】ってなってますケド？
『私は気にしないわ～っ』
…ソノヨウデスネ。
[ 15:02 ]
[ ☆花・庭・緑 ]
;)
Somehow only this baby is well and happy.
Look all these little babies! Others? Well...
この子はもう、超元気印です。
お水をあげるたびに子供が増えていく…。
そして「うさちゃん」だったころの面影もない…。
ほかのサボテンは… まね、コノヒト(^ω^;)σ (~_~;) ですから。ははは。
…ゴメンナサイ
Look all these little babies! Others? Well...
この子はもう、超元気印です。
お水をあげるたびに子供が増えていく…。
そして「うさちゃん」だったころの面影もない…。
ほかのサボテンは… まね、コノヒト(^ω^;)σ (~_~;) ですから。ははは。
…ゴメンナサイ
[ 09:42 ]
[ 姫さま ]
;)
I so wonder why she loves rather small, tight area for herself to relax...
Nowadays, she loves to sleep around this area.
I don't know what attracts her that much...
Funny thing, isn't it?
ここが最近のお気に入りでございます。
それも掃除機をかける直前に移動することが多い姫さま。
確信犯にございまする。
なんでこんなとこが好きかねぇ～。
電磁波でまくりでしょ～に。
Nowadays, she loves to sleep around this area.
I don't know what attracts her that much...
Funny thing, isn't it?
ここが最近のお気に入りでございます。
それも掃除機をかける直前に移動することが多い姫さま。
確信犯にございまする。
なんでこんなとこが好きかねぇ～。
電磁波でまくりでしょ～に。
;)
And her forehead attached to the leg of the table.
Geez, sweetie!
お決まりの「おでこタッチ」で。
デコが何かに触れてると安心できるのかにゃ？
ん？？？
2008/07/12のBlog
[ 17:12 ]
[ ☆健康ちぇっく ]
;)
I so wander if this is so called cat acne with my judge; we have decided to take Yuki to the vet's. Since it is Saturday, I will call him on Monday to make an appointment for Yuki. If anything, it is better to check and treat the problem in the early stage, right?
ってことで。
姫さまは獣医さんに連れて行かれると思います。
ってか、電話するのはワタシですけど。
月曜日に電話をするでしょ～。でもってすぐに診てもらえるならその日。
できるだけ早く診てもらいたいです。ホント。
ま、大事はないと思いたいです
ってことで。
姫さまは獣医さんに連れて行かれると思います。
ってか、電話するのはワタシですけど。
月曜日に電話をするでしょ～。でもってすぐに診てもらえるならその日。
できるだけ早く診てもらいたいです。ホント。
ま、大事はないと思いたいです